ОТСТУПАЕМ - перевод на Чешском

• ústup
• zpátky
• ustupte
• stáhněte se
• ustupujeme

Примеры использования Отступаем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ладно, все отступаем.
Dobře, všichni, ústup!

Отступаем! Отступаем!
Ústup, ústup!

Я рота, отступаем!
Čtvrtá rota, ústup!

Потом отступаем в лес.
Pak se vykradem do lesa a utečeme.

Отступаем к Пятой стрит!
Stahujeme se na Pátou ulici!

Отступаем в лес!
Stáhnout se do lesa!

Открывайте огонь и отступаем от планеты.
Zahajte palbu a leťte od planety.

Всем, отступаем!
Všichni pryč!

Когда доведем их до зеленого, отступаем.
Jakmile se dostaneme na zelenou, ustoupíme.

Мы отступаем.
My se vracíme.

Хорошо, отступаем.
Dobře, ustup.

Ой- ой, отступаем, у него щипчики… И сказал змей жене:
Oh, ústup, má nůžtičky… a řekl ženě:" Tak

Не отступать!
Žádný ústup!

Отступайте в леса и прячьтесь.
Stáhněte se do lesa a zůstaňte skrytí.

Не отступать, не сдаваться.
Žádnej ústup ani kapitulace.

Отступите и дайте нам пройти.
Ustupte a nechte nás projít.

Отступайте, генерал.
Stáhněte se, generále.

Почему ты отдал приказ отступать?
Proč jste nařídil ústup?

Отступайте. Выводите гражданских.
Ustupte, odveďte civilisty do bezpečí.

Морская Пехота Первому. Отступить.
Jedničko, stáhněte se.