ОЧЕНЬ ПРОСТОЕ - перевод на Чешском

• velmi jednoduché
• je jednoduché
• velice jednoduché
• docela jednoduché

Примеры использования Очень простое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доктор сказал, что лечение очень простое.
Doktor povídá, že léčba je snadná.

Что-то… очень простое.
Něco jednoduchého.

Уверен, для этого есть очень простое объяснение.
Pro tohle určitě existuje snadný vysvětlení.

Устройство мины ТМД- Б очень простое.
Vyhledávání v B-stromu je velice jednoduché.

( Джэклин) Думаю, это очень простое решение.
Myslím, že je to výjimečně jednoduchý.

У них всего одно требование, очень простое.
Je pouze jeden požadavek, a je velmi jednoduchý.

Ну, мое очень простое.
To moje je celkem jednoduché.

Существует, однако, очень простое решение, благодаря которому мы можем установить Instagram на iPad.
Existuje však velmi jednoduché řešení, pomocí něhož můžeme instalovat Instagram na iPadu.

Это очень простое и безопасное решение,
Je to velmi jednoduché a bezpečné řešení,

сделать перегородки из картонных труб, очень простое укрытие из трубочного каркаса и шторы.
se všemi studenty dobrovolníky a s papírovými trubkami. Velice jednoduché kóje s trubkovou konstrukcí a závěsem.

подавляющее большинство фермеров нравится очень простое объяснение всегда ожидали.
naprostá většina zemědělců podobné velmi jednoduché vysvětlení odjakživa očekávala.

тогда у нас будет очень простое руководство для вас ниже.
máme pro vás velmi jednoduchý průvodce níže.

в основе лежит очень простое свойство нашего мозга.
že za tím stojí docela jednoduchý jev, který se nachází v našich mozcích.

На самом деле, это очень простое решение пытаться поддерживать такие вещи
Je to vlastně velmi snadné rozhodnutí, podporovat věci

Это очень простое завещание: сбережения на счете,
Je to jednoduchá závěť, spořicí účet

Вы найдете, что решение этой задачи очень простое, все что мне нужно сделать это подумать о том,
Toto číslo najdeme velmi jednoduše, ale chci abyste se zamysleli,

Кажется, я недоходчиво объяснил, дело ведь очень простое, а я его усложнил.
Protože jsem neměl… Nemyslím, že jsem to správně vysvětlil i když to bylo velmi, velmi snadné. Zbytečně jsem to zkomplikoval.

Очень простое решение- разместить MacBook на подставке,
Velmi jednoduché řešení klade MacBook na stojanu,

У этой демографической тенденции очень простое объяснение: глобальные показатели рождаемости упали, со среднего показателя в пять детей на одну женщину в 1950- 1955 годы до 2, 5 детей на одну женщину в 2010- 2015 годах.
Vysvětlení tohoto demografického trendu je jednoduché: globální úhrnná plodnost se propadla z průměrných pěti dětí na jednu ženu v letech 1950-1955 na 2,5 dítěte na ženu v letech 2010-2015.

проблема сокращения выбросов богатых стран,- все имеет одно, очень простое решение.
výzva ke sražení emisí bohatých zemí, to vše má jediné a velmi jednoduché řešení.