ПАРИЖЕ - перевод на Чешском

• paříži
• francii
• pařížském
• paøíži
• paříže
• paříž
• paříží

Примеры использования Париже на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне кажется, Тан забудет про меня в Париже.
Tanh na mě v Paříží mezi těmi Francouzkami zapomene.

О Париже.
Na Paříž.

Ты обычная американская девочка, хорошо проводящая время в Париже, да?
Jsi jen americká dívka, které se líbí v Paříží, nebo ne?

Я говорю о Париже.
Mám na mysli Paříž.

Ну что, это Париже или Риме?
Tak co, Paříž nebo Řím?

Она… не в Париже?
Ona není v Paříží?

Уходят Капулетти и Париже.
Odejdou Capulet a Paříž.

Немецкий вечер в париже.
NĚMECKÝ VEČER V PAŘÍŽI.

Января 1919 года в Париже начала работу мирная конференция.
Ledna 1919 byla zahájena Pařížská mírová konference ve Versailles.

В Лондоне и Париже со мной обращались на равных.
V Londýně a v Paříži se mnou bylo jednáno jako s rovným.

В Париже, 14: 00 в Нью-Йорке.
Dvacet hodin v Paríži, čtrnáct hodin v New Yorku.

Он был в Париже прошлым летом. Мы уже много времени вместе.
On byl v létě v Paříži a… strávili jsme spolu dost času.

Боб Париже будут расследовать смерть моего мужа просто,
Bob Paris bude vyšetřovat smrt mého manžela,

Ты и в Париже никогда не жила.
Nikdy předtím jsem sama nežila.- Taky jsi nikdy v Pažíži nebydlela.

Франсуа умер в Париже вскоре после прибытия.
Zemřel v Berlíně krátce po svém návratu.

На самом же деле в Париже произошла революция,
V Bavorsku mezitím vypukla revoluce

Музей Пикассо в Париже открывается после реконструкции.
Keplerovo muzeum v Praze se otevírá veřejnosti.

Первый спектакль состоялся в Париже 19 января 2001 года.
Poslední vystoupení měli v Londyně 19. ledna 2013.

В Париже они построили достойный их положения Елисейский дворец.
Ve Vídni si postavil palác Wehli.

Катя Гранофф умерла в Париже в возрасте 93 лет.
Luisa Šarlota zemřela v Madridu ve 39 letech.