ПЕНСИОННЫЕ ФОНДЫ - перевод на Чешском

• penzijní fondy
• penzijních fondů
• penzijním fondům

Примеры использования Пенсионные фонды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

тогда пенсионные фонды могли бы с легкостью предлагать пожизненную ренту большому количеству людей,
pak by penzijní fondy mohly snadno nabízet doživotní důchody velkému počtu lidí tím,

страховые компании и пенсионные фонды, пообещали мобилизовать к концу этого года более 200 млрд долларов,
pojišťovny a penzijní fondy, že do konce letošního roku mobilizují více než 200 miliard dolarů

Глава Пенсионного фонда.
Správcem jsou penzijní fondy.

Хейген опустошил пенсионный фонд своих сотрудников на оплату игорных долгов.
Hagan rozkrádal penzijní fondy svých zaměstnanců, aby zaplatil své dluhy z hazardu.

В США, используются более щедрые предположения относительно учетных ставок для расчета пассивов пенсионного фонда.
V USA se pro výpočet závazků penzijních fondů používají velkorysejší předpoklady diskontních sazeb.

А вы следите за пенсионным фондом?
Nedíval se náhodou někdo na penzijní fondy?

Пенсионный фонд полиции Нью-Йорка.
Penzijní fond pro policii New Yorku.

У Пенсионного фонда Омахи появился представитель.
Omaha Pension tu má nyní zástupce.

Оффшорный пенсионный фонд имени Фестера Аддамса"?
Podpůrná důchodová nadace Festera Addamse"?

Пенсионный фонд учителей Нью-Йорка только что потерял 30% годового дохода.
Penzijní fond učitelů přišel o 30% zisku.

Пенсионный фонд и активы' Векслер' будут распределены среди текущих дебиторов.
Penzijní fond a jmění Wechsler Steel" se rozdělí mezi stávající věřitele.

В пенсионный фонд из-за обкуренных большевистских лесбийских парочек!
Nebo z nezdaněných peněz zhulených bolševických lesbických párů!

У нее в пенсионном фонде 75 миллионов.
Tahle společnost má 75 mil. v hotovosti v penzijním fondu.

Проституция, хищение денег из пенсионного фонда" Рэнд" на твои счета на Кайманах.
Prostituce, zpronevěry peněz z Rand penzijního fondu do svých účtů Kajmanských.

У меня есть пенсионный фонд, так ведь?
Mám důchodový fond, ne?

Пенсионный фонд полиции Нью Йорка.
Penzijní fond newyorské policie.

Растрать пенсионный фонд, и ты увидишь, что он на самом деле может.
Zpronevěř penzijní fond a to teprve uvidíš, co on vážně dokáže.

( Управляющий пенсионным фондом Волтер Риббон.).
Ředitel penzijního fondu Walter Ribbon.

Мы хотя бы не дали тебе украсть пенсионный фонд.
Že jsme zabránili té zpronevěře penzijního fondu.

Вытащил 50 тысяч из нашего пенсионного фонда.
Ukradl 50 táců z důchodového fondu.