ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ - перевод на Чешском

• první týden
• první tejden

Примеры использования Первая неделя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первую неделю, я буду звать его Какао,
První týden, mu budu říkat Cocoa,

Мы обычно планируем отдохнуть неделю зимой, и еще в первую неделю июня.
Obvykle plánujeme jeden týden dovolené během zimy a potom první týden v červnu.

Я помню первую неделю.
Pamatuju si první týden.

Ага, первую неделю.
Jo. První týden.

Ну что парни готовы к первой неделе?
Jste připraveni na první týden?

Как ты, наверное, уже знаешь выборы были назначены на первую неделю февраля.
Jak víš, volby byly stanoveny na první týden v únoru.

В Сан-Франциско, Округе Спасения A, в первую неделю сентября 2024 года.
San Francisco, rezervace A, první týden v září roku 2024.

ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ.
PRVNÍ TÝDEN.

Первые недели после развода будут невыносимыми.
První týdny po rozvodu musí být příšerné.

В течении первой недели начальной подготовки…".
Během našeho prvního týdne základního výcviku….

К концу первой недели моего пребывания там я поехала помогать в городской эвакуационный центр.
Na konci svého prvního týdne jsem tam pomáhala v evakuačním centru ve městě.

Расскажи нам о первой неделе в" Хэмлин, Хэмлин и Макгилл".
Řekni nám o svém prvním týdnu v HHM.

Те первые недели на небесах были необычайно трудными.
Ty první týdny zpátky v Nebi byly překvapivě složité.

В первую неделю было продано 79 000 копий.
V prvním týdnu se ho prodalo 79 000 kopií.

В первую неделю после выхода завладел первым местом в канадских
V prvním týdnu album ihned zaujalo první příčky v kanadských

За первую неделю было продано 800, 000 копий.
V prvním týdnu se prodalo 108.000 kopií.

За первую неделю продажи превысили 600 000 экземпляров.
Během prvního týdne se prodalo více než 663 tisíc desek.

За первую неделю компании Electronic Arts удалось продать более двух миллионов копий игры.
Po prvním týdnu prodeje se mohla hra pyšnit více než dvěma miliony prodaných kusů.

В первую неделю в США было продано 519000 экземпляров.
Nakonec se v prvním týdnu prodeje v USA prodalo 527 000 kusů.

Итого по данным на первую неделю 2019 года.
Celková čísla společnosti Mintos v 1 týdny roku 2019.