ПЕРВИЧНОЙ - перевод на Чешском

• primární
• počáteční
• primárního
• primárním
• prvotní

Примеры использования Первичной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

не то я случайно назову твой корабль первичной целью.
tvou loď omylem označím jako primární cíl.

Первичной целью фокус-групп было найти способы соблазнить людей покупать ограниченный ассортимент товаров массового производства.
Původním cílem skupinových sezení mělo nalezení způsobů jako navnadit lidi, aby si koupili z ohraničeného množství produktů masové výroby.

Я использовала широкополосные протоколы фильтров, и когда запустила проверку первичной калибровки, то обнаружила это.
Použila jsem širokopásmové protokoly filtrů a když jsem spustila základní kalibrační test našla jsem toto.

соответствующим их нуждам, первичной медицинской помощи
vhodným institucím a technologiím, k primární zdravotní péči

Главный мест( Согласно старой первичной) командовал мастер увеличить церкви с метра все размеры планировать initial.
přední místa( Podle staré primární) přikázal pán zvýšit kostel s ukazatelem všechny velikosti naplánovat initial.

начиная с их первичной обработки и вплоть до отвода в канализацию.
bahna a rašeliny, a to od jejich počáteční úpravy až po odvedení do kanalizace.

5 МВт/ см. Для первичной обмотки трансформатора был доставлен сигнал частотой 1 кГц около, 3 V сигнала и cekundární первичной катушки подается на вход двухлучевой осциллограф.
ale měřením asi při 50 V). Do primární cívky transformátoru byl přiveden signál 1kHz o přibližné hodnotě 0,3 V. Signál primární i cekundární cívky byl přiveden na vstup dvoupaprskového osciloskopu.

( 6) При измерении сопротивления постоянному току первичной и вторичной обмоток промежуточного трансформатора емкостного трансформатора напряжения соединение между первичной обмоткой и конденсатором деления напряжения
( 6) Při měření stejnosměrného odporu primárního a sekundárního vinutí mezilehlého transformátoru kapacitního transformátoru napětí by mělo být přerušeno spojení mezi primárním vinutím

Лечение первичной профилактики в гипертония начинается,
Léčba primární prevence v hypertenze začíná,

регулировка напряжения на входе- 220 В/ 380 В для первичной обмотки тестового трансформатора HZQ( YQ- JZ) через автотрансформатор.
nastavením 0-220V/ 380V napětí na primární vinutí testovacího transformátoru HZQ( YQ-JZ) přes autotransformátor.

Величина напряжения и тока первичной и вторичной сторон может быть различной.
průběh napětí a proud z primární a sekundární strany mohou být různé.

Существует только один тип первичной энергии( энергия, содержащаяся в природных ресурсах),
Existuje jen jeden druh primární energie( energie zhmotněné vamp 160;

Наша первичная функция- служение коллективу.
Naší primární funkcí je sloužit kolektivu.

Какова ваша первичная функция?
Jaká je vaše primární funkce?

Первичные результаты были весьма многообещающими.
Počáteční výsledky jsou velmi povzbudivé.

Треугольники- их первичные цели. Квадраты- их вторичные цели.
Trojúhelníky jsou jejich primární cíle a čtverce jsou náhradní cíle.

Первичные данные сенсоров показывают
Prvotní senzorové zprávy ukazují,

Первичная репликация не начинается немедленно.
Počáteční replikace není spuštěna ihned.

Порт первичного доступа.
Primární přístupový port.

Что такое первичный тренболон эффекты?
Jaké jsou prvotní trenbolonu účinky?