ПЕРЕЕХАТЬ В - перевод на Чешском

• přestěhovat do
• odstěhovat se do
• se přestěhoval do
• odjet do
• jet do
• stěhovat do
• nastěhovat do
• o stěhování do
• se přestěhuju do
• žít v

Примеры использования Переехать в на Русском языке и их переводы на Чешский язык

После окончания колледжа он решил переехать в Лос-Анджелес, чтобы стать актером.
Po ukončení univerzity se odstěhovala do Los Angeles, byla rozhodnutá stát se herečkou.

Можем переехать в Калифорнию.
Můžeme se odstěhovat do Kalifornie.

Я бы хотела переехать в Силькеборг и танцевать с северным оленем.
Přála bych si žít ve Silkeborgu a tancovat se sobem.

Я собираюсь собрать чемодан и переехать в Мексику.
Sbalím si kufřík střední velikosti a přestěhuju se do Mexika.

Мать- одиночка Милли Спенсер хочет переехать в дом поменьше.
Svobodná matka Millie Spencerová by se ráda přestěhovala do menšího domu.

Я не могу переехать в Японию.
Nemůžu se odstěhovat do Japonska.

Мне надо переехать в Вермонт… Найти себе парня
Musím se přestěhovat do Vermontu, najít si chlapa

Позволь мне переехать в дом.
Dovol mi se přestěhovat do hlavního domu.

И переехать в их общину в Колорадо.
A přestěhovat se do jejich komunity v Coloradu.

Я разрешил ей переехать в мою квартиру.
Nechal jsem ji bydlet v mém apartmánu.

Я решила переехать в Рим.
Rozhodla jsem se odstěhovat do Říma.

А ты не думал переехать в место, которое не сможет укатиться?
Přemýšlel jsi někdy, že se přestěhuješ na místo, co nemůže odjet?

Придется переехать в Канаду.
Musím se vrátit do Kanady.

Я могу переехать в Лос-Анджелес.‒ Хорошо.
Můžu se přestěhovat do Los Angeles. To by šlo. Fajn.

Или переехать в Мэйн и писать детективные романы.
Nebo se přestěhovala do Maine a psala detektivky.

Мне придется продать этот дом, переехать в какое-нибудь бунгало, или типа того.
Budu muset prodat celej tenhle barák a přestěhovat se do bungalovu nebo tak něčeho.

Тебе надо переехать в городок поменьше, где все еще чтут букву закона.
Měla by ses přestěhovat na malý město, kde ještě vládne právo.

И мы сможем переехать в Сан- Диего.
A můžeme se přestěhovat do San Diega.

Может он просто хочет переехать в этот район?
Možná se jen chystá zamířit do sousedství?

Наверное, стоит переехать в более безопасный район.
Pravděpodobně byste měli přesunout na bezpečnější sousedství.