ПЕРЕЗАПУСТИТЬ - перевод на Чешском

• restartovat
• znovu spustit
• obnovit
• reaktivovat
• restart
• resetovat
• restartování
• rebootovat
• znovu aktivovat

Примеры использования Перезапустить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перезапустить компанию непросто.
Rekapitalizace firmy je složitá.

Перезапустить тесты.
Opakovat testy.

Давайте попробуем перезапустить реакцию антивещества.
Zkusíme zahájit reakci antihmoty.

Перезапустить" ее половое влечение.
Znovu nastartovat její sexuální disk.

Я могу вернуться и перезапустить систему, но это займет время.
Můžu se vrátit a přeprogramovat systém, ale zabere to čas.

Попробуем перезапустить его там.
Zkusíme ho spustit tam.

Компьютер, перезапустить все подсистемы генератора щитов.
Počítači, restartuj všechny subsystémy generátorů štítů.

Перезапустить подпространственный эмиттер.
Resetuj subprostorový vysílač.

Я должен перезапустить контроль механизма.
Musím přepsat kontrolní mechanismus.

Попробуй перезапустить вручную.
Zkus to resetovat ručně.

Почему ты хочешь перезапустить ее преждевременно?
Proč bys ji chtěla předčasně aktivovat?

Я быстро, только перезапустить.
Bude jen chvilka, jenom resetuju spínač.

Пытаюсь перезапустить.
Pokouším se nastartovat.

Не могу перезапустить!
Nemůžu nastartovat!

Мы можем разобрать это, перезапустить программу.
Vyřešíme to a program restartujeme.

После завершения работы мастера удаления ролей необходимо перезапустить сервер, чтобы завершить процесс удаления.
Po dokončení Průvodce odebráním rolí je nutné proces odinstalace dokončit restartováním serveru.

затем кнопку Да, чтобы перезапустить службу RRAS.
kliknutím na tlačítko Ano restartujte službu RRAS.

После его авторизации сервер можно перезапустить и возобновить обслуживание клиентов.
Po autorizaci může být server restartován a může poskytovat služby klientům.

Мы можем перезапустить технологию.
Můžeme tu technologii přepracovat.

Да, но… боюсь, мы не можем перезапустить тебя.
To ano. Ale vás bohužel přepracovat nelze.