ПОБЕЖАЛ - перевод на Чешском

• běžel
• utekl
• utíkal
• šel
• vyběhl
• rozběhl se
• běží
• jdu
• jdeš
• běžev
• běžíš

Примеры использования Побежал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Один побежал на 15- ую.
Jeden běží k 15. ulici.

Четверо ребят меня избили, и я побежал плакаться к папочке.
Jednou mě zmlátili čtyři kluci a já utíkal s brekem za tátou.

Но он, оставя одежду свою в руках ее, побежал и выбежал вон.
On pak nechav roucha svého v rukou jejích, utekl, a vyšel ven.

Куда же ты побежал, Призрак?
Kampak to jdeš, Ghoste?

Куда побежал Элдридж?
Kam Eldridge běží?

Ну, я побежал.
No, já jdu.

Ну, он побежал первым.
No, on utíkal první.

Он засунул все под рубашку и побежал.
Schoval je pod tričko a utekl.

Эй, яйца, куда побежал?
Jednorožčí varle, kam jdeš,?

Куда он побежал?
Kam to běží?

Ладно, я побежал.
Dobře, už jdu.

он выронил лейку и побежал, чтобы защитить пчел.
upustil konev a utíkal, aby ochránil včely.

сказал Тайлеру убрать от меня руки, а Тайлер побежал.
řekl Tylerovi, ať ze mě dá ruce a Tyler utekl.

Черт, он побежал.
Sakra, on běží.

Куда ты побежал?
Kam to jdeš?

по которому он звонил, когда побежал.
na které volal, když utíkal.

Мексиканцы начали стрелять и он побежал.
Mexičani na něj začali pálit, a on utekl.

Теперь представьте- Дэнни пытался вырваться, побежал обратно к хижине.
A teď si představme, jak se Danny snaží vymanit, běží zpátky do chaty.

Он разорвал помолвку и побежал за Русалочкой".
Okamžitě zrušil zasnoubení a utíkal za Malou mořskou vílou.

Почему тогда побежал?
Proč teda utíkal?