ПОБЕЖАЛ - перевод на Немецком

• lief
• rannte
• floh
• ging
• läuft
• liefen
• laufen

Примеры использования Побежал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я побежал за ней.
Ich rannte ihr hinterher.

Я побежал за Томом.
Ich lief Tom nach.

Внезапно он побежал к ней.
Auf einmal rannte er direkt auf sie zu.

Васенька Весловский первый побежал за собакой.
Wasenka Weslowski lief als erster hinter dem Hunde her.

Я побежал на автобусную остановку.
Ich rannte zur Bushaltestelle.

Левин схватил пледы и побежал в Колок.
Ljewin ergriff ein paar Decken und lief nach dem Hain.

Едва завидев меня, он побежал мне навстречу.
Kaum hatte er mich gesehen, lief er mir entgegen.

И тогда я побежал дальше.
Dann rannte ich weiter.

В какой-то момент Блум забылся и побежал слишком быстро.
Einen kurzen Moment vergaß sich Bloom und lief zu schnell.

Я побежал.
Ich rannte.

Солдат побежал.
Der Soldat rannte.

Будьте готовы никто не побежал вокруг них.
Machen Sie sich bereit niemand lief um sie herum.

Так что он схватил девочку и побежал.
Also schnappte er sich das Mädchen und rannte.

Так что я побежал.
Also rannte ich.

Она прервала меня и побежал домой.
Sie unterbrach mich und rannte nach Hause.

Эдвард запаниковал и побежал к двери.
Edmond geriet in Panik und rannte zur Tür.

И каждый побежал дальше.
Jeder rannte weiter.

Побежал! Быстро!
Renn schnell, schnell!

Я побежал к забору.
Ich laufe zum Zaun.

Очень умно, теперь он побежал.
Sehr schlau, jetzt rennt er.