Примеры использования Повезло на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Повезло Оливеру как раз на этой неделе у нас 20- процентная скидка.
Oliver má štěstí, protože tento týden Тебе повезло, что ты еврей.
Мне повезло, да.
Повезло уже, что нам досталось хоть какое-то место в бункере.
Мне так повезло, что вы меня нашли.
Träpatronen Транспорт& туризм управляет повезло Сундсваль- Holm, они найдут Это.
Повезло тебе.
Poštěstilo se ti.И мне повезло. У меня есть средства, чтоб оплачивать эти медицинские счета.
Как же Джонни повезло, что он ушел, да?
Teda Johnny má štěstí, že odešel včas, co?Повезло Пирсу.
O, как же мне повезло. У меня с папой никаких проблем.
Páni, já mám kliku, já s tátou nemám žádný problémy.Мне очень повезло, ведь он лучше всех других детей.
Jsem velmi šťastný, protože je lepší, než všechny ostatní děti.Нам повезло, мы выжили.
Měl jsi štestí že jsi přežil.Вам повезло, ребята! Я принес вам спасение!
Vy šťastní lidé, přináším vám spasení!Нам чертовски повезло, что они стреляли не в нас.
Je sakra štěstí, že nestřílí na nás.Это тебе повезло что там был кокос,
Buď rád, že tam byl kokos.Бри повезло, что с ней работает такой сознательный человек, как ты.
Bree má štěstí, že tu Тебе повезло, что я здесь.
Máš kliku, že seš tady.В смысле, не так повезло, как людям родившимся с двумя сосками.
I když ne tak šťastnej jako ti, co mají dvě od narození.Сегодня повезло, Эролл?
Poštěstilo se dnes, Errole?
