ПОДАЕТСЯ - перевод на Чешском

se podává
подается
сервируется
для гостей сервируют
podávaný
подавать
je přiváděn
jsou podávány
подаются

Примеры использования Подается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Континентальный завтрак подается каждое утро с 07: 00 до 09: 00.
Každé ráno se od 7:00 do 9:00 podává kontinentální snídaně.
Бутерброды лосося подается в комнате отдыха.
Losos sendviče sloužil v relaxační místnosti.
Завтрак подается в ресторане Filou отеля Ambassador, примечательном своим ярким интерьером.
Na snídani můžete v hotelu Ambassador zajít do barevné restaurace Filou s výrazným interiérem.
Обед подается из двух блюд.
K obědu je podáváno dvouchodové menu.
Утром подается обильный завтрак" шведский стол".
Ráno je podávána bohatá snídaně formou bufetu.
Отсюда энергия подается во все пять зданий- этого комплекса.
Proud jde do všech pěti budov tohohle komplexu.
О, Боже! Подается с жидкостями шеф повара.
Smíchané s tělesnými tekutinami šéfkuchaře.
Мне нравится эта часть, где" подается одному маленькому мальчику.
Zbožňuju tuhle část" obsluhuje jeden malý chlapec.
Антрекот из телятины, поджаренный на гриле, подается с овощами и печеным картофелем 950 Kč.
CZK Grilovaný hovězí entrecôte servírovaný se zeleninou a pečeným bramborem.
Хорошее давление водопроводной воды с помощью насоса из резервуара под давлением подается из основных.
Dobrý tlak vody v síti tlakovým čerpadlem z nádrže napájené z hlavní jednotky.
Только чесночный цыпленок подается с понзу.
Pouze kuře na česneku podáváme s omáčkou ponzu.
Даже бокал воды не подается на вечеринках Саши.
Na žádném Sashině večírku není podávána ani sklenka vody.
Тепаче подается холодным, а пьют его обычно по утрам
Nápoj se podává chlazený a obvykle se pije dopoledne
Итальянская картофельная паста подается со свеклой, овечьим сыром и хреном.
Italská bramborová pasta se podává s řepou, ovčím sýrem a křenem.
Двенадцать блюд, каждое подается с определенным вином,
Dvanáct chodů, každý podávaný se specifickým druhem vína,
Роскошный шведский стол подается в течение недели в одном из на месте ресторанов отеля,
Skvělého bufetu se podává po celý týden v jednom z hotelu na místě restaurace,
воздух подается через специальную решетку с отверстиями на дне ванны под давлением, 15 MПa.
může být ohřátá nebo termální), vzduch je přiváděn do speciálního dírkovaného roštu na dně vany pod tlakem 0,15 MPa.
Форель, сваренная в отваре с уксусом и специями.( фр.) Овощи и бульон, подается с голландским соусом на гарнир.
Truite saumonée au bleu se zeleninou a bujónem, podávaný s holandskou omáčkou na straně.
Богатый завтрак" шведский стол" подается в ресторане Baraka,
Bohatá snídaně formou bufetu se podává v restauraci Baraka,
Сегодня популярное в многих странах блюдо Пельменная каша! обычно подается животным, чтобы не говорили много заполночь!
Dnes připravujeme v mnoha zemích oblíbené jídlo… pirohovou šlichtu… obyčejně se podává zvířatům, aby o půlnoci… moc nežvanila!
Результатов: 90, Время: 0.0951

Подается на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский