ПОДНИМАЕТСЯ - перевод на Чешском

• stoupá
• nahoru
• se zvedá
• se zvedne
• jde
• stoupne
• povstává
• stoupají
• vzroste
• se zdvihá

Примеры использования Поднимается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кролл поднимается из глубин!
Kroll povstává z hlubin!

Давление поднимается.
Tlak se zvedá.

когда сахар поднимается или падает.
mi občas cukr stoupne nebo klesne.

Саймон, твоя бывшая жена уже поднимается.
Simone, tvá ex-manželka je na cestě nahoru.

твоя крыша поднимается за 14 секунд.
myslím, se zvedne za 14 sekund.

Река быстро поднимается.
Řeka rychle stoupá.

Поднимается по лестнице в мою сторону.
Jde po schodech směrem ke mně.

Половина его грудной клетки поднимается и опускается!
Jedna strana jeho hrudníku se zvedá a padá!

Когда идет дождь, уровень воды поднимается.
Když prší, hladina vody stoupne.

Занавес поднимается.
Opona se zdvihá.

Занавес поднимается.
Opona nahoru.

КиберКороль поднимается.
Kyberkrál povstává.

НЛО набирает скорость и поднимается.
UFO nabírá rychlost a stoupá.

Сюда опять поднимается Ари Голд.
Ari Gold už sem zase jde.

Кровяное давление поднимается.
Tlak se zvedá.

Будущий король Англии поднимается к нам.
Budoucí král Anglie jede nahoru.

Действительно вода поднимается?
Skutečně se zdvihá hladina?

Говно поднимается, чтобы наполнить рот.
Sračky stoupají, aby naplnily pusu.

Доктор, что-то поднимается за нами.
Doktore, něco po nás jde.

Туман поднимается.
Mlha se zvedá.