STOUPÁ - перевод на Русском

Má zimnici a jeho teplota stoupá.

У него озноб и температура подскочила.

Jimmy, kouř stoupá.

Джимми, дым идет вверх.

Matyldini vojáci jsou všude a při takovém dešti řeka stoupá rychle.

Кругом солдаты Мод, а от этого дождя река очень быстро поднимается.

Míra rotace stále stoupá.

Скорость вращения продолжает расти.

Faktem je, že úroveň násilí stoupá.

Факты показывают- уровень насилия возрастает.

Waltere, rychle jí stoupá teplota.

Уолтер, ее температура быстро увеличивается.

Teplota stoupá.

Температура повышается.

Řeka rychle stoupá.

Река быстро поднимается.

Prodej stoupá, obchodu se daří.

Продажи растут, бизнес идет.

Prodej německé vína stále stoupá.

Продажи немецких вин продолжает расти.

Nicméně jejich počet ročně stoupá.

Каждый год их число увеличивается.

S fylogenetickým vývojem jejich význam i rozsah stoupá.

С увеличением размеров и возраста травяника его упитанность возрастает.

provozní teplota stoupá.

рабочая температура повышается.

UFO nabírá rychlost a stoupá.

НЛО набирает скорость и поднимается.

V takových dobách stoupá spotřeba, ale ubývá vkladů.

В такие времена растут потребление и кредиты, но уменьшаются сбережения.

Smetana stoupá vždy vzhůru, Mercedes.

Сливки всегда поднимаются наверх, Мерседес.

Stupňů, 400 stupňů a stále stoupá.

Градусов. 400 градусов и продолжает расти.

Vodnost řeky stoupá v létě.

Уровень воды в реках увеличивается летом.

Od druhé světové války množství Romů rychle stoupá.

После Второй мировой войны, резко возрастает количество учащихся.

Uroveň vydechovaného CO2 stoupá.

Уровень СО2 повышается.

Примеры использования Stoupá на Чешском языке и их переводы на Русский язык