ПОДРУЖКИ - перевод на Чешском

• přítelkyně
• kamarádky
• holky
• kámošky
• kamarádka
• kamarádku
• holce
• přítelkyni
• holku
• holka

Примеры использования Подружки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

будь нормальным для подружки Адама.
kvůli Adamově holce.

К тому же, у меня кое-что запланировано для нашей подружки- адвоката.
Navíc mám připravené něco speciálního pro naší kamarádku obhájkyni.

точно так же, как заблуждаешься насчет своей подружки Гейлис.
se mýlíte ohledně své kamarádky Geillis.

Крис лучшие подружки.
jsi nejlepší kamarádka Chris.

Ты оплатил все виды услуг подружки, так что… все, что ты захочешь.
Zaplatil sis" plnohodnotnou přítelkyni", takže… cokoli budeš chtít.

Твои подружки мертвы.
Tvý kámošky jsou mrtvý.

Привет, подружки.
Čau, holky.

Ты разбил нашу семью ради школьной подружки?
Takže jsi rozbil celou naši rodinu kvůli holce ze střední?

У меня еще никогда не было подружки.
Ještě jsem žádnou kamarádku neměla.

скажи мне, где твои подружки.
kde jsou tvé kamarádky.

И как имя этой подружки?
A jak se ta kamarádka jmenuje?

У Мэтью не было подружки с тех пор как он сосал титьку своей мамы.
Matthew neměl holku od tý doby, co cucal máminy kozy.

Лечащий врач Пейдж, подружки капитана, страдающей ремиттирующим рассеянным склерозом.
Ten doktor léčí Paige, kapitánovu přítelkyni, kvůli roztroušené skleróze.

Подружки из церкви?
Kámošky z kostela?

Я узнала это от его подружки!
Dozvěděla jsem se to od jeho holky!

Слушай, я приехала сюда не в поисках новой лучшей подружки.
Podívej, nepřišla jsem sem, abych našla novou nejlepší kamarádku.

Я думала, что мои беременные подружки преувеличивали о первом трехмесячном сроке.
Myslela jsem, že moje těhotné kamarádky přehánějí ohledně prvního trimestru. Ale.

У подружки Нейтона первый раз месячные, она все залила кровью!
Nathanova holka má poprvé měsíčky a krvácí!

Для моей подружки.
Pro mojí holku.

Так как идут дела у Джейна и этой подружки?
Tak jak jim to je? Janovi a té přítelkyni?