ПОДЪЕМА - перевод на Чешском

vzestupu
подъем
рост
повышение
взлет
возвышение
увеличение
усиление
восхождение
вознесение
всплеск
zvedání
подъема
поднимать
отвечала
поднятие
zdvihu
подъема
хода
положения
stoupání
подъема
подняться
восхождение
уклон
zvedací
подъемный
подъема
stoupající
повышение
рост
растущие
восходящая
поднимаясь
подъема
возрастающая
увеличение
vyklopení
подъема
vzestup
подъем
рост
повышение
взлет
возвышение
увеличение
усиление
восхождение
вознесение
всплеск
vstávat
вставать
просыпаться
подъем
подниматься
lezení
восхождение
скалолазания
лазить
подъем
взобраться
лизание
zdvihací

Примеры использования Подъема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Во время правления Стефана Великого Молдавское княжество достигло наибольшего подъема.
Za vlády Pipinova syna Karla Velikého Franská říše dosáhla svého největšího rozmachu.
Каждый раз нажимайте кнопку подъема.
Opakovaně stiskněte tlačítko zvýšení.
Подключение гидравлики 1 x двойного действия для подъема.
Hydraulický přípoj 1 x jednočinný pro zdvih.
Подключение гидравлики 1 x простого действия для подъема.
Hydraulický přípoj 1 x jednočinný pro zdvih.
Игра Техасский Холдем таблица заполнена Там было довольно немного префлопе подъема и звонит.
Hra je Limit Texas Holdem je tabulka plná došlo docela dost pre-flop zvyšování a volání.
Азимут 94, марка 7. Угол подъема 6 градусов.
Směr 94 na 7, úhel elevace 6 stupňů.
Будучи свидетелем своего подъема своего становления.
Buďte svědky… mého vzletu… mé proměny.
Сыма Цянь стремился понять логику подъема и падения династий
Ve svém díle se S'-ma Čchien snažil se pochopit„ cestu Nebes“, logiku vzestupu a úpadku států
На новой модели HIT 12. 14 Т установлено уникальное устройство подъема„ Liftmatic plus“, которое устанавливает роторы в положение при разворотах.
Také nový HIT 12.14 T využívá jedinečný mechanismus zvedání rotorů„Liftmatic plus“ s kulisovou vodící dráhou.
трофеи своего социального подъема: от скромного портного из города Вогера на севере Италии до кумира международной" элиты".
trofeje svého společenského vzestupu: z prostého krejčího z města Voghera na severu Itálie na idol mezinárodní" bohémské smetánky.
Это утверждение не произойдет во время подъема веса, но это происходит во время периода отдыха.
Toto přijetí nedojde při zvedání závaží, ale vyskytuje se během doby odpočinku.
которые предотвращают разлом хрупких каменных деталей во время подъема, перемещения и установки.
které zabraňují rozlomení křehkých kamenných kusů během zdvihu, manipulace a instalace.
Похоже, он освободился от фиксаторов во время критической фазы подъема, он знал, что в это время охрана будет получать свою дозу инъекций.
Zdá se, že se zbavil pout během kritické fáze stoupání, když všichni strážci dostávali vlastní injekce.
Подъема веса вам будет определять ваши мышцы,
Zvedání závaží budete definovat vaše svaly
дополнительный бит из Шарм она принимает для завершения сеанса подъема.
navíc trochu o oomph to potřebného k dokončení zdvihu relace.
доступ к дверь закрывается, поэтому он не качаться во время подъема.
vstupní dveře je uzamčena, takže to neodpálí během zvedání.
отраслевым стандартом SH/ T0048, а автоматический механизм подъема добавлен, чтобы сделать тест более удобным.
vyroben podle průmyslového standardu SH/ T0048 a automatický zvedací mechanismus je přidán, aby byl test pohodlnější.
000 вчера вечером- первый такого подъема, так как 2013, Агентство Рейтер сообщило.
jako" kryptoměna" výš než $1,000 včera večer- první takové stoupání od 2013, Reuters hlášeny.
долгое временем подъема.
dlouhou dobu zdvihu.
Фазы подъема всех четырех супер- циклов возникали за счет значительных увеличений спроса,
Stoupající fáze všech čtyř supercyklů vyvolaly výrazné nárůsty poptávky,
Результатов: 100, Время: 0.153

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский