ПОЗАБОТЬСЯ О - перевод на Чешском

• postarej se o
• postarejte se o
• dávej na
• starej se o
• se postarat o
• postaráš se o
• starejte se o
• dobře se starej o
• dobře o

Примеры использования Позаботься о на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Позаботься о нем, понятно?
Dávej na něj pozor, rozumíš?

Позаботься о нем.
Postarejte se o něho prosím.

Позаботься о них… О них обоих.
Starej se o ně, o oba.

Позаботься о них?
Postaráš se o ně?

Дорогой Боженька, пожалуйста, позаботься о Тюлип, где бы она не была.
Dobrotivý Bože, prosím, postarej se o Tulip, ať už je kdekoliv.

Позаботься о той красавице, что ждет яблочный мартини.
Můžeš se postarat o toho zajíčka, co čeká na své appletini.

Позаботься о Мэдди и Анне.
Dobře se starej o Maddy.

Позаботься о нем. Робин!
Dobře o něj pečuj, Robin!

Позаботься о себе, ладно?
Dávej na sebe pozor, ano?

Позаботься о нашем Преме.
Starej se o našeho Prema.

Позаботься о ней. Или это сделаю я.
Postarejte se o ni, jinak to udělám já.

Позаботься о нем?
Postaráš se o něj?

Позаботься о нашем ребенке, Донни!
Postarej se o naše dítě, Donny!

Чуви, когда меня не станет, позаботься о принцессе.
Chewie, musíš se postarat o princeznu, zatímco budu pryč.

После моей смерти, позаботься о моей жене.
Po mé smrti, dobře se starej o mou ženu.

Позаботься о нем хорошенько.
Dobře o něj pečuj.

Позаботься о себе, хорошо?
Dávej na sebe pozor, dobrá?

Позаботься о зубах, и они позаботятся о тебе.
Starej se o své zuby a oni se pak postarají o tebe.

Позаботься о нем, как мы договаривались.
Postarejte se o něj, jak nám řekli.

Позаботься о них.
Postaráš se o.