ПОЗАБОТЬСЯ О - перевод на Испанском

• cuida de
• encárgate de
• ocúpate de
• asegúrate de
• hazte cargo de
• preocúpate
• cuidar de
• cuide de
• cuides de
• ocupate de
• ocuparte de

Примеры использования Позаботься о на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оставь прошлое в прошлом и позаботься о настоящем.
Deja el pasado atrás y preocúpate por el presente.

Теперь позаботься о себе и своей семье.
Ahora debes cuidar de ti y de tu familia.

Позаботься о нем.
Cuide de él.

Клаудия, позаботься о Пите и Арти.
Claudia, cuida de Pete y Artie.

Позаботься о Хван Ми Чжин.
Encárgate de Hwang Mi Jin.

Позаботься о людях Джонни.
Ocúpate de los hombres de Johnny.

Позаботься о нем.
Cuidar de él.

Пожалуйста, позаботься о нем.
Por favor, cuide de él.

Слушай, садись в машину и позаботься о Холли, ладно?
Mira, necesito que entres al auto y cuides de Holly,¿bien?

Позаботься о себе и о сестре, ладно?
Cuida de ti y de tu hermana,¿de acuerdo?

Прошу тебя… Позаботься о моей семье.
Por favor, encárgate de mi familia.

Позаботься о нем.
Ocúpate de él.

Теперь ты позаботься о моей девочке.
Ahora tú tienes que cuidar de mi hijita.

Позаботься о вещах из этого списка до того, как я вернусь.
Ocupate de las cosas de la lista antes de que vuelva.

Позаботься о моем сыне.
Cuide de mi hijo.

Если со мной что-то случится, позаботься о Лукасе.
Si me pasa algo, quiero que cuides de Lucas.

Ты позаботься о ней.
Tú encárgate de ella.

И позаботься о своей сестре, не позволяйте ей есть вредную еду.
Y cuida de tu hermana, no dejes que coma comida basura.

Позаботься о брате Барсе.
Ocúpate del hermano Panther.

Хэзэр, позаботься о родителях.
Heather, cuidar de los padres.