ПОЗВОНИЛ В - перевод на Чешском

• zavolal do
• volal do

Примеры использования Позвонил в на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ребенок позвонил в 10: 42.
Nějaký kluk zavolal v 10:42.

Я снова позвонил в понедельник.
Volal jsem jí v pondělí.

Я уже позвонил в GLAD, Лиз Лемон.
Už jsem zavolal do GLADu, Liz Lemonová.

Я позвонил в полицию.
Já zavolal na policii.

Позвонил в офис. Знаешь,
Volal jsem do kanceláře… víš,

Киран позвонил в последнюю минуту.
Kieran zavolal na poslední chvíli.

Она изучает явочные квартиры, и, хм, я позвонил в миграционную службу.
Kontroluje bezpečné domy, a já jsem volal na imigrační.

Я к этому привык, поэтому позвонил в университет Сиракуз.
Jsem na to zvyklý. Proto jsem zavolal na syracuskou univerzitu.

Спрятал… спрятал бы кого-то в комнате, чтобы тот позвонил в колокольчик.
Schoval by někoho v místnosti a nechal ho zazvonit na zvonek.

Мэм, я пробовал три раза, а затем позвонил в банк.
Madam, zkusil jsem to třikrát, a pak jsem zavolal do banky.

Я прочел название на корешке чека и позвонил в фирму.
Přečetl jsem si útržek šeku a zatelefonoval jsem do té firmy.

Нил Маршал только что позвонил в полицию.
Neal Marshall právě zavolal na policii.

Водитель грузовика увидел огонь, и позвонил в 911.
Řidič náklaďáku viděl oheň a zavolal na 911.

Я был одним из тех, кто позвонил в полицию.
To já jsem volala na policii.

Президент ассоциации гонщиков позвонил в мэрию.
Prezident závodního spolku volal na radnici.

Чез позвонил в НАСА и кто-то наконец- то организовал его первый полет в космос.
Chaz zavolal do NASA a někdo mu zařídil jeho první let do vesmíru.

Я связался с Вашингтоном, позвонил в Интерпол, на этих парней ничего нет.
Spojil jsem se s Washingtonem, zavolal do Interpolu, ale nic na tyhle chlápky nemají.

Синглтон позвонил в больницу, а там сказали,
Singleton volal do nemocnice, řekl,

Он позвонил в Париж, и дело в том,
On zavolal do Paříže… a dopadlo to tak…

в полдень пятницы, и потом,"> часом позже, кто-то позвонил в" Хай Крест" с городского телефона Кейтлин.
pak o hodinu později, někdo zavolal do High Crest z pevné linky Caitlin.