Примеры использования Показаниях на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это мистер Престон должен найти дыры в твоих показаниях.
Этого не было в ваших показаниях.
To ve vašem svědectví nebylo.В ваших показаниях эти сведения есть?
Je to ve vaší svědecké výpovědi?Все указано в показаниях.
Это дело висит на его показаниях.
Tenhle případ závisí na jeho svědetví.Казнены по слову Божьему"- вот что значится в его показаниях.
Инспектор Диксон признает, что в показаниях есть противоречия.
Lnspektor Dixon uznává, že v priznáních jsou nesrovnalosti.неподтвержденных показаниях.
О магнитных показаниях?
O těch magnetických údajích?Разве вы это не говорили в показаниях?
В своих показаниях, инспектор Гайнхам ясно припоминает,
В показаниях мисс Маркус, она заявила, что у нее не было сексуальных отношений с офицером МакКэндлессом с тех пор,
Slečna Marcusová ve výpovědi uvedla, že neměla další sexuální styk se strážníkem McCandlessem od doby,В своих показаниях она указывает, что за три дня до убийства она видела,
Podle jejího svědectví viděla tři dny před vraždou Hagana,Тариг же в показаниях утверждал, что видел,
Tariq ve výpovědi uvádí, že viděl Tuxhorna,Все Ваше дело основано на показаниях человека, пытающегося спасти свою шкуру, не так ли?
Váš celý případ je založený na svědectví muže, který si chce zachránit vlastní kůži, ne snad?В показаниях Таши говорится, что вы обе сбежали со школьного бала,
Дело в том, сэр, что в первых показаниях Ив утверждала,
Jde o to, pane, že v první výpovědi Eve tvrdila,все дело держится на твоих показаниях.
celý tenhle případ závisí na vašem svědectví.в своих письменных показаниях для этого комитета.
Ve svém písemném prohlášení pro tuto komisi.Основываясь на показаниях свидетелей, я подозреваю,
