ПОКАЗЫВАЛ - перевод на Чешском

• ukázal
• ukazoval
• předváděl
• odhalil
• neukázal
• ukazuje
• ukazovala

Примеры использования Показывал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

что ваш муж показывал ему изображения голых мужчин.
že mu váš muž ukazoval fotky nahého muže.

Лоренцо никогда вам это не показывал?
Lorenzo vám tohle nikdy neukázal?

И Лайтман сказал что этот парень показывал все из этой области.
A Lightman říkal, že ten chlap ukazoval tohle všechno na okrsku.

Ничего я ей не показывал.
Já jí nic neukázal.

я на днях тут показывал?
kterou jsem jsem předtím ukazoval Personovi?

И он никогда тебе не показывал, что делает.
A to vám nikdy neukázal, co dělá.

Агент по недвижимости опознал по фотографии, что показывал вчера вашему мужу дом.
Realitní makléř podle fotky potvrdil, že včera Vašemu manželovi ten dům ukazoval.

Я до сих пор никому их не показывал.
Nikomu jsem je předtím nikdy neukázal.

Мне кажется, твой отец однажды показывал мне это фото.
Myslím, že tvůj táta mi tuhle fotku taky jednou ukazoval.

Но никогда не показывал мне рисунок.
Ale nikdy mi to neukázal.

Нет, ибо он его не показывал.
Ne, protože mi ho nikdy neukázal.

Показывал ему, что он не победил.
Ukázat mu, že nemá navrch.

Он предупредил меня о том, чтобы я ничего Вам не показывал.
Upozornil mě, abych vám nic neukazoval.

Ох, лучше бы ты мне этого не показывал.
Och, raději jsi mi to neměl ukazovat.

Майор когда-нибудь показывал вам фото убийцы?
Ukazoval Vám někdy major fotografii vraha?

Не показывал?
Ne.- Neukázal?

Показывал место в багажнике для сумок с покупками.
Měřil místo v kufru na počet nákupních tašek.

Он показывал мне его полгода назад.
Mně ho dal už před půl rokem.

Только этот набросок показывал, как он выглядел бы 30 лет спустя.
Jen ta kresba ukazující, jak by mohl vypadat za třicet let.

Показывал ему дырку.
Ukazoval jsem mu díru.