Примеры использования Ukázal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dokonce bys obětoval svůj vlastní život, abys Nealovi ukázal, že ses změnil.
Jediné, co můžu říct je, že nám tvůj otec ukázal cestu.
Tim mi dnes ráno ukázal fotku Nixe,
Není to o tom, abych ukázal Bohu mou bolest.
Дело не в том, чтобы доказать Богу мою боль.tak pozdvihl svou kostnatou ruku a ukázal.
он поднял свою костлявую руку и… указал.Ten útok ukázal, jak zranitelní všichni jsme.
Jsem doktor, který ukázal čápovi, kam tě má přinést.
Я доктор, который показывал аисту, куда тебя принести.".Je to o tom, abych mu ukázal mou víru.
А в том, что бы доказать мою веру.Pan Dillard opět ukázal špatný úsudek pokud jde o žadatele o úvěr.
Protože už ukázal, že nemá problém se zabíjením poldů.
Потому что он уже доказал что без раздумий может убить копа.Jeden z nich mi ukázal prsten, který dostal od vaší dcery za opičku.
Один из них показывал мне кольцо, которое твоя дочь дала ему за обезьяну.Já přivádím lidi na tenhle ostrov, abych mu ukázal, že se mýlí.
Я привожу сюда людей, чтобы доказать, что он не прав.Aby ukázal prstem na svého komplice.
Max mi ukázal, že jsem nemohla.
А Макс доказал, что не могла.Aby ukázal svou oddanost hodnotám jeho osvojené země.
Дабы продемонстрировать приверженность идеалам своей новой страны.Ukázal nám spousty fotek šneků a říkal jim" nejmenší oběti.".
И показывал нам фотки улиток называя их" маленькими жертвами".Chase dělá velké problémy, aby ukázal svoji pointu.
Чейз прошел через многое, чтобы доказать свою точку зрения.Můj výzkum ukázal, že každodenní středoškolské kliku Může mít na vlastnostech kultu.
Někdo mi ukázal, že z nepřátel se mohou stát přátelé.
Кое-кто доказал мне, что враги могут стать друзьями.Rád bych vám ukázal několik příkladů.
Я хочу продемонстрировать вам несколько примеров этого.
