ДОКАЗЫВАЕТ - перевод на Чешском

• dokazuje
• nedokazuje
• důkaz
• potvrzuje
• dokáže
• ukazuje
• prokazuje
• prokázala
• ukázal
• dokazují
• důkazem
• dokazovat
• dokázat
• dokázala
• dokázal
• prokázal
• prokáže

Примеры использования Доказывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стивен, это ничего не доказывает.
Stephen, to nic nedokazuje.

И по-твоему рыбья кровь доказывает, что мумия ожила?
A ty si myslíš, že rybí buňky dokazují, že mumie ožila?

Упрямство начальника Су доказывает, что это не незначительная вещь, госпожа.
Vzdor velitele Suha ukazuje, že to není nic malého, paní.

Лечение доказывает, что это рак.
Léčba prokázala, že je to rakovina.

Утечка доказывает, что вы крали деньги компании.
Ten únik prokazuje, že jste zpronevěřil firemní prostředky.

Это доказывает, что Джефф прав.
Je to důkaz, že Jeff měl pravdu.

Это доказывает нашу теорию.
To potvrzuje naši teorii.

Нет, но это ничего не доказывает.
Ne, ale to nic nedokazuje.

Это доказывает, что Горячий Монстр Мыса существует.
Je to důkazem, že sexy monstrum existuje.

Но ухудшение финансовых условий доказывает, что такая политика не принесла желаемых результатов.
Zhoršující se finanční poměry ale dokazují, že tato politická reakce bídně selhala.

Этим ребенком вселенная доказывает нам, что мы должны быть все вместе.
Tohle dítě znamená, že nám vesmír ukazuje, že máme být všichni spolu.

Лечение доказывает, что это может быть рак.
Léčba prokázala, že by to mohla být rakovina.

Это так же доказывает о том, что я должен попытаться простить тебя.
Také je to důkaz, že se musím pokusit najít způsob, jak ti odpustit.

Что доказывает мою точку зрения.
Co potvrzuje mou myšlenku.

Ты нашла что-то, что доказывает его невиновность?
Našla jsi něco, co prokazuje jeho nevinu?

Это доказывает, что выбранное P не может быть простым.
Ten je důkazem, že naše ,p' není prvočíslo.

Но домашняя бухгалтерия Марчвуда доказывает, что он существовал.
Ale záznamy z Marchwoodu dokazují, že existoval.

И что, по твоему мнению, доказывает эта запись?
Co přesně má ta nahrávka dokazovat?

Это только доказывает, что их хорошо упаковали после использования.
Jen to ukazuje, že byla pěkně zabalena poté, co byla použita.

Это доказывает что ты Орион.
Je to důkaz, že jsi Orion.