ПОНРАВИЛСЯ - перевод на Чешском

• rád
• líbí se
• chutnal
• chutná
• líbíš
• ráda
• líbil se
• rádi
• se líbil
• chutnala
• líbila se

Примеры использования Понравился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оуэн, вам понравился чай?
Eoine, chutnal vám čaj?

Кажется, ты ей понравился.
Myslím, že se jí líbíš.

Так рада, что тебе понравился.
Jsem ráda, že ti chutná.

Если вам понравился этот ребенок, то вы увлечетесь и Мистером Майлсом.
Pokud máte ráda toto,… měla byste být unešená panem Milesem.

Тебе понравился мой гениальный план раскрыть секрет перед хором?
Líbil se ti můj skvělej plán, jak jsem všem řekl své tajemství?

Если вам понравился Джек Крэкнелл,
Máte-li rádi Jamese Cracknella,

Тебе понравился мой брат?
Líbí se ti můj brácha?

Думаешь, я ему понравился?
Myslíš, že mě má rád?

А ей понравился?
A i jí chutná?

Ты ему тоже понравился.
Ty se mu taky líbíš.

Знаю, как вам понравился прошлый десерт.
Vím, že vám dezert posledně chutnal.

Всем понравился мой флаер.
Všem se líbil můj leták.

Тебе не понравился Уилл?
Nemáš ráda Willa, že ne?

Ей понравился… подарок?
Líbil se jí… ten dárek?

Прессе фильм понравился!
Budou mít ten film rádi!

Тебе понравился подарок Роберто?
Líbí se ti Robertův dárek?

Я думала, он тебе понравился.
Já myslela, že ho máš rád.

Рад, что он тебе понравился.
Jsem rád, že ti chutná.

Да ты, похоже, кое-кому очень понравился.
Vypadá to, že se někomu opravdu líbíš.

Я расскажу своей маме, что вам понравился ее пирог, мистер.
Vyřídím matce, že vám její koláč chutnal, pane.