ПООБЕДАТЬ - перевод на Чешском

• oběd
• jít na oběd
• poobědvat
• povečeřet
• večeři
• poobědvala
• večeře

Примеры использования Пообедать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Извините. Не успела пообедать сегодня.
Omlouvám se, nestihla jsem dneska oběd.

Хотела со мной пообедать.
Chce se mnou jít na oběd.

Не знаю, может пообедать с вами.
Nevím, možná večeři s vámi.

Просто пообедать с ней, было настоящим блаженством.
Jen večeře s ní byla požehnání.

Если ты согласишься со мной пообедать.
Pokud půjdeš se mnou poobědvat.

вы будете рады пообедать.
byste uvítali oběd.

Вы не хотите со мной пообедать?
Nechcete se mnou jít na oběd?

мне нужно выпить и пообедать.
potřebuju skleničku a večeři.

может… мы могли бы пообедать.
bychom mohli povečeřet.

Сюда, время пообедать!
Pojďte sem, je čas večeře!

Может ты хочешь с нами пообедать?
Nechtěla bys s námi poobědvat?

Можно мне пообедать?
Můžu dostat oběd?

Она специально уточнила, что хочет пообедать с тобой.
Řekla vysloveně, že chce jít na oběd s tebou.

мы здесь для того чтобы хорошо пообедать.
Chceme si v klidu užít večeři.

Лили, хочешь с нами пообедать?
Lily, chtěla bys s námi povečeřet?

Ч' юрер хочет пообедать с ним.
Vůdce s ním chce poobědvat.

Да, да, конечно, пообедать.
Jo, jo, jistě, oběd.

Ему нравится твой сценарий, и он хочет с тобой пообедать.
Líbí se mu tvůj scénář a chce s tebou jít na oběd.

а потом пообедать.
možná potom poobědvat.

Я сказала пообедать?
Řekla jsem oběd?