Примеры использования Портье на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Портье только что видел Дисанто. входящего в банкетный зал Сальери.
Я оставлю ключ у портье.
Портье разрешил нам войти.
Recepční nás pustila dovnitř.Как его звали, этого портье?
Jak se jmenoval ten recepční?Мне его… посоветовал портье. Да.
Doporučil mi ho recepční.Говорит Зэнф, портье Гранд Отеля.
Tady Senf, hlavní recepční Grand hotelu.Я ждал в машине, но портье сказал… Кастиэль.
Čekal jsem u auta, ale recepční říkal.Потому что я собираюсь поговорить с Вашим портье.
Protože já budu mluvit s vaším vrátným.Здесь будет портье!
Ночные портье"?
Noční vrátné"?Портье постучал к нему в номер,
Хорошо, я собираюсь поговорить с портье, посмотрим, что он знает.
Dobře. Dojdu si promluvit s recepčním, uvidíme, co ví.Всем свободным портье к главному входу.
Všichni volní portýři k hlavnímu vchodu.Тогда я позвонила портье, и мы с Фредди вместе нашли тело.
Tak jsem zavolala na recepci a potom jsme s Freddiem našli tělo.Его светлость дал ему портье, который продал его.
Jeho lordstvo mu na vrátného, který prodal ho.Мы нашли портье, который ее регистрировал?
Našli jste recepčního který ji zapisoval?Может быть, надо было оставить ее внизу, у портье.
Možná jsem ho měla nechat v recepci.мы возьмем все данные у портье.
dostaneme telefonní záznamy od providera.Это Берт, портье.
Tady je Burt z recepce.Мы вызовем повесткой Арояна и ночного портье.
