ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ - перевод на Чешском

• poslední den
• den soudný
• poslední noc
• poslední dny
• posledním dni
• posledního dne

Примеры использования Последний день на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Последний день учебы.
Je poslední den školy.

Последний день-« Русальское воскресенье».
Ralbičanska njedźela Ralbická neděle.

Августа 2010 года в последний день трансферного окна перешел в« Виченцу».
Srpna 2013 v závěru letního přestupního okna odešel do skotského Celtiku.

Сегодня мы последний день вместе, разве вы не рады?
Dnešek je posledním dnem, kdy jsme spolu, i proto máte radost?

Это был последний день, который я провел с Дэнни.
To je pravděpodobně poslední den, kdy jsem strávil nějaký čas s Dannym.

Сегодня мой последний день.
Dnešek je mým posledním dnem.

Я не так хочу провести мой последний день.
Takhle svoje poslední odpoledne nestrávím.

Я прошу прощения за то, что прервали ваш последний день.
Omlouvám se, že jsme otravovali v posledním dni.

Просто дай ей побыть ребенком последний день.
Nech, ať je dítětem ještě jeden den.

это будет мой последний день здесь.
Že tohle bude poslední den, kdy tu jsem.

Это не твой последний день.
Tohle není tvoje poslední hodina.

Кто верует в Аллаха и Последний День.
kdo věří v Boha a v den soudný.

В котором он был в последний день.
Ten, který měl nedávno na sobě.

Итак, сегодня ваш последний день.
Takže… dnešek je vaším posledním dnem.

Умудрившись сломать зуб, поэтому последний день отпуска мы провели в поисках стоматолога,
Až si zlomil si zub, takže poslední den naší dovolené jsme strávili… hledáním zubaře,

Если я проведу последний день жизни свободным человеком без дьявольского проклятья что ж, я согласен.
Pokud můžu prožít poslední den svého života jako svobodný člověk bez kletby zůstávájící na mé hlavě, tak jo, to beru.

Почему бы им не уверовать в Аллаха и в последний день и не тратить из того, чем наделил их Аллах?
Co by je to bylo stálo, kdyby byli uvěřili v Boha a v den soudný a rozdávali z toho, co jim Bůh uštědřil?

Это мой последний день в городе, так что пойду встречусь с парнями и яростью.
Je to moje poslední noc ve městě, takže máme sraz s klukama a se vztekem.

Скачать Последний день на Земле- новый экшн бесплатно зомби выживание игры стратегии сегодня,
Stáhnout poslední den na Zemi- nové akce baleny bez zombie přežití strategická hra dnes,

которые говорят:« Мы уверовали в Аллаха и в Последний день». Однако они суть неверующие.
kdož říkají:" Věříme v Boha i v den soudný," zatím však jsou nevěřící.