ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА - перевод на Чешском

• poslední naděje
• poslední šance
• poslední možnost
• jediná naděje
• poslední zastávka
• poslední nadějí
• poslední naději
• poslední útočiště

Примеры использования Последняя надежда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она- последняя надежда.
Je naše poslední možnost.

Ты моя последняя надежда.
Jsi moje jediná naděje.

Он наша последняя надежда для человечества.
Je poslední naději lidstva.

Их последняя надежда в том, что они смогут дурачить вас еще немного дольше.
Jejich poslední nadějí je, že vás možná budou šálit ještě trochu déle.

Тот факт, что я- ваша последняя надежда, должен о чем-то говорить.
To, že jsem vaše poslední naděje, By vám mělo napovědět.

Дженис- моя последняя надежда.
Janice je moje poslední šance.

Это ловец человеков, последняя надежда для тех, кто остался один.
Je rybářem lidí, poslední nadějí těch, kdo byli opuštěni.

У человечества осталась последняя надежда на выживание, и часть ее покоится на твоих плечах.
Lidstvo má poslední naději na přežití a část leží na tvých bedrech.

что спрашиваю, но ты моя последняя надежда.
jsi má poslední naděje.

И прямо сейчас, это наша последняя надежда.
A právě teď je naší poslední nadějí.

Ты и твоя команда наша последняя надежда.
Vy a váš tým představujete naší poslední naději.

Фредди, Фредди, ты моя последняя надежда.
Freddy, jsi moje poslední naděje.

О великий владыка, твоя армия- последняя надежда Корнвуда.
Velký krály, tvá armáda je poslední nadějí Cornwoodu.

Пожалуйста, Командор. Вы наша последняя надежда.
Prosím, komandére, jste naše poslední naděje.

На вас была последняя надежда.
Byl jsi naší poslední nadějí.

Извините, что давлю, но может это ваша последняя надежда.
Mrzí mě, že na vás tlačím, ale mohla by to být vaše poslední naděje.

Ты наша последняя надежда.
Jsi naší poslední nadějí.

Я знаю, в это сложно поверить, но ты их последняя надежда.
Vím, že je těžké tomu uvěřit, pane, ale jste jejich poslední naděje.

Вы моя последняя надежда.
Jste mojí poslední nadějí.

Это агент Эванс последняя надежда человечества.
Tohle je, agentko Evansová, poslední naděje lidstva… na budoucnost.