POSLEDNÍ ZASTÁVKA - перевод на Русском

• последняя остановка
• конечной остановки
• последняя надежда
• последней остановкой
• последней остановки

Примеры использования Poslední zastávka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pojďte se na letiště autobusem do poslední zastávka( Kobnya-Kispest),
Приходите с аэропорта на автобусе до конечной остановки( Kőbánya- Kispest),

Když vyjíždí z Rugby, což je poslední zastávka, než se dostane do Eustonu,
К тому времени как поезд покинет Рэгби, а это последняя остановка перед тем как он прибудет в Юстон,

Take letiště autobusem do poslední zastávka( Lom-Kispest),
Возьмите автобусе из аэропорта до конечной остановки( карьер- Kispest),

Je ironický, že moje poslední zastávka před vězením je ve škole,
Иронично, что средняя школа стала моей последней остановкой перед тюрьмой, ведь по сути это одно

Toto je poslední zastávka na jeho turné a máme velké štěstí,
Это последняя остановка в его книжном туре, и нам очень повезло

chytit autobus 200 a cestování na své poslední zastávka( Lom-Kispest),
поймать автобус№ 200 и путешествия в своей последней остановки( карьер- Kispest),

Cestující, pozor, poslední zastávka k Pehlm Bay Parku je 3. Avenue, 138. ulice.
Внимание, пассажиры, последняя остановка поезда линии Парк Пелхэм Бэй перекресток третьей авеню и 138 улицы.

Byl tam pohřební ústav. Pro bílý z Westsidu poslední zastávka před hřbitovem. V době, kdy tu ještě bílí žili.
Это был похоронный зал… последняя остановка перед кладбищем для белых из Вестсайда… в те времена, когда они тут еще встречались.

Jeďte červenou linkou metra směrem Deli Palyaudvar a vystupte na poslední zastávka( 7 zastávek,
Возьмите красные линии метро в направлении Дели Palyaudvar и сойти на конечной остановке( 7 остановок,

v terminálu a vzlétnout na poslední zastávka( Kbnya Kispest).
на терминал и взлет на последней остановке( Kbnya Kispest).

ale prokázalo se, že jejich poslední zastávka byla u Belona Island.
судя по записям, последнюю остановку они сделали на острове Беллона.

Byl můj první den na North Shorské střední poslední zastávka před Carnegie Mellonskou univerzitou, mojí vysněnou školou.
Ето был мой первый день в старшей школе Ќорт- Ўор, последн€€ остановка перед поступлением в университет арнеги- ћеллона, моей школой мечты.

Jet autobusem na poslední zastávka (Kbnya-Kispest)-což je také první zastávkou na modré metro( M3).
Сесть на автобус до конечной остановки( Kőbánya- Kispest)- которая также первая остановка синей линии метро( М3).

Poslední zastávka na jejím Knižní turné,
Последним пункт в ее туре в поддержку книги

Podle výpisu z kreditky byla v levným baru v Brooklynu, kterému říkají Poslední zastávka.
Оплата кредиткой указывает на кабак в Бруклине, с названием" Последняя остановка".

a vystupte na poslední zastávka s názvem Bethlen Gabor utca.
и сойти на конечной остановке призвал Бетлен Габор Utca.

Take letiště autobusem( autobusové nádraží 200) na poslední zastávka stanice metra' Lom-Kispest', odtud vzít metra,
Возьмите автобус аэропорта( аэропорт автобус№ 200) до станции метро последней остановки" Карьер- Kispest,

Poslední zastávkou bývala rafinerie na Ultima Thule.
Последняя остановка была на очистительном заводе на Ультима Туле.

Ber to jako poslední zastávku na tvé katastrofální cestě.
Считай это последней остановкой на Train Wreck Express вмешательства.

Na poslední zastávce do pekla.
Последняя остановка на пути в ад.