ПОСТРАДАВШИХ - перевод на Чешском

obětí
жертв
погибших
пострадавших
убитых
потерь
потерпевших
postižených
пострадавших
пораженных
инвалидов
больных
zraněných
раненых
ранены
пострадавших
получили ранения
травм
травмированных
человек пострадали
zasažených
пострадавших
zasažené
пораженные
пострадавших
затронуты
oběti
жертвы
убитого
жертвоприношения
пострадавших
потери
приношение
postižené
инвалидов
пострадавшие
пораженных
неполноценное
отсталых
калек
obětech
жертвах
пострадавших
погибших
postiženy
пострадали
поражены

Примеры использования Пострадавших на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У нас есть более подробная информация о пострадавших.
Máme další informace o obětech.
Когда проводится лечение варикозного расширения вен, пострадавших вены удаляются и лечение осложнений.
Při provádění léčby křečových žil, jsou odstraněny postižené žíly a vyléčeny komplikace.
Это наши 36 пострадавших.
Tohle je našich 36 obětí.
В Нью-Мексико 33, плюс 100 пострадавших.
V Novém Mexiku 33, plus dalších sto zraněných.
Оба пострадавших были вам хорошо известны.
Obě oběti jste velmi dobře znala.
Я здесь, чтобы поговорить о пострадавших в торнадо.
Jsem tady, abychom si popovídali o obětech tornáda.
Уточняются списки пострадавших.
Aktualizují se seznamy obětí.
Они требуют доложить о повреждениях, пострадавших и об общем состояние корабля.
Požadují zprávu o škodách, zraněných a celkovém stavu plavidla.
Не только для жертв домашнего насилия, но и для пострадавших от насилия в целом.
Ne jen kvůli domácímu násilí, ale pro oběti násilí obecně.
У меня есть новая информация о пострадавших.
Mám nové zprávy o obětech.
Что насчет остальных пострадавших?
A co zbytek obětí?
Мы очень скоро ожидаем первый поток пострадавших.
Brzy nám přijede první vlna zraněných.
Двое ничем не связаных пострадавших.
Dvě nesouvisející oběti.
Несколько пострадавших.
Vícero obětí.
так что пострадавших не было.
takže nebyly žádné oběti.
Число погибших и пострадавших с югоосетинской стороны оказалось значительно ниже.
Mrtvých a zraněných na straně husitů byl patrně počet výrazně nižší.
Оказывая помощь тысячам пострадавших.
Líčit tisíce obětí.
Ведь делают уши для пострадавших в пожаре.
Přeci už dělají i uši pro oběti požáru.
Сколько у вас пострадавших?
Kolik je zraněných?
сколько будет пострадавших, если начнутся бомбардировки?
kolik by tu bylo obětí v případě bombardování?
Результатов: 159, Время: 0.3947

Пострадавших на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский