ПОЩАДИТЕ - перевод на Чешском

• ušetřete
• slitování
• smilujte se
• smiluj se

Примеры использования Пощадите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пощадите, ваше Величество!
Milost, Vaše Veličenstvo!

Не убивайте! Пощадите!
Nezabíjejte mě, prosím!

Если я выиграю, пожалуйста, пощадите моего сына.
Slib mi, že když zvítězím, propustíš mého syna.

Пожалуйста, пощадите его.
Prosím, nezabíjejte ho.

Вы говорили, что пощадите их.
Řekl jste, že je ušetříte.

Вы сказали, что пощадите меня!
Řekl jsi, že mě ušetříš!

Милорд, пожалуйста, пощадите!
Můj pane, prosím, milost!

Пожалуйста, пощадите меня.
Prosím…- Prosím, odpusťte mi.

Святой Отец, пощадите.
Svatý otče, ušetřete mě.

говорят ваши люди, пощадите его.
za jakého tě tvůj lid považuje, ušetři ho.

он совершенно неуправляемый! Пощадите меня.
je to grázl.

Пощади моего возлюбленного.
Ušetřete mého milého.

Пощади, брат, прошу!
Slitování, bratře, prosím!

Но пощади жизнь Джона Диггла.
Ale ušetřete život Johna Diggla.

Пощади невинных.
Ušetřete nevinné.

Пожалуйста, пощади.
Prosím, slitování.

Я всего лишь прошу вас пощадить моего сына.
Jen váš žádám ušetřete mého syna.

Но после твоих оскорблений я тебя не пощажу.
Ale když vidím, jak se mnou mluvíte, nebudu mít žádné slitování.

O, Император, пощади этого бедняка.
Císaři, ušetřete tohoto ubožáka.

Пощади моего брата.
Ušetři mého bratra.