Примеры использования Предупреждаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Предупреждаю, я подопечная Утера Пендрагона.
Varuji vás, jsem chráněnka Uthera Pendragona.Предупреждаю всех, кто посмеет сунутся в запретный лес тот исчезнет навеки!
Но я всегда предупреждаю своих учеников, не так ли, мисс Таннер?
Предупреждаю тебя я король дартса.
Но предупреждаю, малыш!
Ale varuju tě, prcku!Предупреждаю, не дразни ее!
Varuji vás, nedělejte to!Предупреждаю, будет вкусно и очень эротично.
Varování, bude to lahodné a erotické.А я предупреждаю, что изменилась.
Предупреждаю: позвоните и вы уволены.
Varuju vás, jestli to uděláte, dostanete padáka.Я, эм, предупреждаю тебя, она любит слышать свой голос.
Musím vás varovat, že se hrozně ráda poslouchá.Предупреждаю, Сэм, мы не можем его упустить.
Varuju tě, Same, nemůžeme ho ztratit.Предупреждаю, я не умру… Из-за глупости гайдзина. яп.
Varuji vás, nehodlám zemřít kvůli cizácké blbosti.Предупреждаю, Тодд.
Varování, Todde.Просто предупреждаю.
Jen říkám.Предупреждаю, хватит!
Varuji tě, přestaň!Предупреждаю, у меня когти и я очень злой.
Varuju vás. Mám deset drápů a nebojím se je použít.Предупреждаю вас, сэр, это то еще зрелище.
Jen vás chci varovat, pane,- není to hezký pohled.Предупреждаю, никакого секса с ней, если ответишь.
Varuju tě, nevyspí se s Предупреждаю, по закону, как создания c интеллектом почти как у людей.
Varuji vás, podle zákona jako tvorové téměř lidské inteligence.Просто предупреждаю, когда я играю в теннис, я бываю немного вспыльчивым.
Jen varování, když jde o tenis jsem trochu popudlivý.
