ПРИГОТОВЬТЕ - перевод на Чешском

• připravte
• připravit
• připravujte
• uvařte
• mějte připravenou

Примеры использования Приготовьте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Принесите поесть и приготовьте комнаты.
Přineste jídlo a připravte pokoj.

Стабилизируйте его, приготовьте медицинский автобус.
Stabilizuj ho. Připravte lékařský autobus.

Мистер Чехов, приготовьте фазеры.
Pane Chekove, připravte fázery.

Чакон, приготовьте все.
Chacóne, připravte všechno.

Я сказал:" Приготовьте мою лошадь!
Řekl jsem, abyste mi připravili koně!

Приготовьте бомбы.
Připravte ty bomby.

Приготовьте мне ванну.
Připrav mi koupel.

Приготовьте сводки.
Připravte mi svodky.

Приготовьте оптоволоконный интубационный эндоскоп на каждой кровати.
Chci u každé postele laryngoskop s optickým vláknem.

Пассажиры, пожалуйста, приготовьте билеты для показа водителю.
Všem cestujícím, připravte si jízdenky k předložení u řidiče.

Приготовьте свои карты.
Připravte si své karty.

Приготовьте шаттл для запуска,
Připravte se na vypuštění raketoplánu

А теперь приготовьте носовые платки.
Nyní si připravte kapesníčky.

Приготовьте удостоверение!
Připravte si průkazy!

Теперь приготовьте лапшу.
Teď připrav nudle.

Приготовьте копию отчета капитана Гэмбла.
Udělejte kopii zprávy Kapitána Gambla.

Приготовьте зажимы для яичек!
Přineste svorky na koule!

Приготовьте ее хорошо, а иначе у вас будут неприятности.
Udělejte si ho pěkně propečený, Možná vás budu následovat.

Приготовьте билеты, и мы начнем нашу экскурсию.
Připravte si vstupenky, začneme s prohlídkou.

Приготовьте мой катер.
Připrav mi loď.