Примеры использования Пригрозил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
После того, как репортер пригрозил раскрыть вашу маленькую аферу,
Но в этом году Паоло пригрозил, что никуда не пойдет
Потому что Макс пригрозил, что ей будет хуже,
Max jí vyhrožoval, že bude hůř,Тогда он купил дом ее родителей и пригрозил выселить их, если она не переспит с ним.
Э пригрозил причинить тебе вред, если мы расскажем полиции, о том, что нашли в кукольном домике.
A vyhrožoval že ti ublíží, kdybychom řekli policii co jsme našli v tom bunkru.Если Эдди пригрозил разоблачить их преступный сговор,
Pokud Eddie hrozil vystavit kriminální spiknutí,но Финк пригрозил уволить меня, если я не сделаю этого.
ale… Fink vyhrožoval, že mě vyhodí, když to neudělám.подсудимый велел им не вмешиваться и пригрозил насилием, если они не послушают.
vězeň je varoval, ať nezasahují, a hrozil jim násilím, pokud tak učiní.Халифат пригрозил убить 25 наших пленных соотечественников,
Chalífát vyhrožoval, že popraví 25 zajatců,дед Одетт пригрозил вычеркнуть ее из завещания.
Odettin dědeček hrozil, že ji odstřihne od peněz.расскажи ему, что Грей пригрозил родителям Бенджамина депортированием.
řekni mu, že Gray vyhrožoval Benjaminovi, že nechá jeho rodiče deportovat.доктор Эллиот узнал и пригрозил пойти в полицию.
pak na to přišel doktor Elliot a vyhrožoval, že půjde na policii.Именно это она и собиралась сделать, пока он не пригрозил вызвать службу защиты ребенка.
Přesně to chtěla udělat. Dokud jí nepohrozil, že na ni zavolá sociálku.напялил шляпу, пригрозил кое-кому… и собирал с нее 10 процентов.
občas někomu pohrozím, nosím tenhle klobouk, a vybírám svých deset procent.У него были расписки от карточных долгов Клайва, и пригрозил отсудить его имущество.
Koupil CLIVET dluhopis z hazardních her a hrozil, že ji zažaluje o jeho majetek.твой работодатель отвез его в пустыню и пригрозил убить всю его семью,
ho zaměstnavatel vzal do pouště a vyhrožoval vraždou rodiny,В прошлом месяце, когда губернатор китайской провинции Хубэй пригрозил журналистке и выхватил у нее диктофон после того,
Když minulý měsíc pohrozil guvernér čínské provincie Chu-pej novinářceЕй помешал и затем пригрозил ей, что обвинит ее в проституции, если она не уберется из города,
Kristin s J.R. otěhotněla a ten jí pak vyhrožoval, že ji označí za prostitutku,когда Трише пригрозил, что банк предпримет« упреждающие»
když Trichet pohrozil, že banka bude jednat„ preemptivně“,Тайлер Фэрис пригрозил раскрыть его тайную личность,
Tyler Faris vyhrožuje, že prozradí jeho tajnou identitu,
