THREATENED - перевод на Русском

• угрожал
• угрозам
• пригрозил
• угрожаемых
• угрожающие
• опасности
• угрожали
• угрожает
• угрожают
• угрозой
• угрозу
• пригрозили
• угрозы
• пригрозила
• пригрозив
• угрожающих

Примеры использования Threatened на Английском языке и их переводы на Русский язык

Following their release, they continued to be stigmatized and threatened.
После освобождения они вновь подверглись преследованию и угрозам.

Production systems and the genetic resources upon which they are based are severely threatened.
Производственные системы и генетические ресурсы, на которых они основаны, подвергаются серьезной опасности.

You know, it threatened 60% of their rice crop?
Ты знаешь, что это угрожает 60% их рисового урожая?

They threatened me and my kids.
Они угрожали мне и мои детям.

And when Victor Nocenti threatened to tell the police.
И когда Виктор Носенти пригрозил рассказать обо всем полиции.

My boss threatened to fire me.
Мой босс угрожал уволить меня.

Other relevant headline indicators include the change in status of threatened species.
Другим актуальным ключевым индикатором является изменение статуса угрожаемых видов.

Have you been personally attacked or threatened.
Подвергались ли Вы лично нападению или угрозам.

In Hawaii, striped mullet Mugil cephalus are threatened because of the introduction of this species.
На Гавайях лобан( Mugil cephalus) находится в опасности из-за введения этого вида.

When threatened, they respond as any nation-state would.
Когда им угрожают, они отвечают, как любое другое государство- нация.

Who threatened you?
Кто угрожает вам?

They threatened to kill me.
Они угрожали убить меня.

He threatened to fire me.
Он пригрозил уволить меня.

He threatened Sara and David.
Он угрожал Саре и Дэвиду.

harassed and threatened by prison officials.124 4.3.
насилию и угрозам со стороны тюремных служащих120.

Areas of high diversity with threatened species.
Территории с высоким разнообразием угрожаемых видов.

Pudús are threatened due to the destruction of their rainforest habitat.
По всей Европе самолюс Валеранда находится в опасности из-за разрушения естественных мест обитания.

The world is threatened by two dangerous evil entities.
Мир находится под угрозой двух опасных злых лиц.

The union threatened strike.
Профсоюз угрожает забастовкой.

They threatened to kill my family.
Они угрожали убить мою семью.