ПРИЕМНУЮ - перевод на Чешском

• recepci
• čekárny
• pěstounské
• pěstounskou
• adoptivní
• adoptovanou

Примеры использования Приемную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебе стоит увидеть его приемную.
Mělas vidět jeho čekárnu.

Вы очистите мою приемную и никогда больше к ней близко не подойдете.
Vyklidíš moji vyšetřovnu a už se k ní nikdy ani nepřiblížíš.

Приемную мать.
Jeho nevlastní matku.

Хорошо, я пойду в приемную лаять на рыбу в баке.
Fajn, budu v čekárně štěkat na rybky v akváriu.

Я шла в приемную комиссию, когда прошла мимо нее по тротуару.
Šla jsem do kanceláře přijímací komise, když jsem na ni narazila na cestě.

Я воспринимаю приемную комиссию как бейсбольную команду.
Přijímací komisi považuji za takový baseballový tým.

Приемную дочь?
Náhradní dceru?

Человек зашел в приемную и закричал:" Доктор!
Chlap vejde na pohotovost a řve:" Doktora! Doktora!

Кэпнэр, вернись в приемную.
Kepnerová, ty jdi zpátky na pohotovost.

Знаете что? Попробую привести родителей обратно в приемную.
Víte co, zkusím si pozvat rodiče do ordinace.

Я пойду в приемную.
Měla bych jít na pohotovost.

Я должна идти в приемную.
Musím jít na příjem.

Пройдемте, я покажу приемную.
Pojďte, ukážu vám ordinaci.

Прошу в мою приемную.
Pojď do mého salónu.

Мне надо в приемную.
Musím na pohotovost.

Детектив Барбер, пройдите в приемную, пожалуйста.
Detektiv Barber na příjem, prosím.

Я иду обратно в приемную.
Jdu zpátky na chirurgii.

Уилсон, в приемную.
Wilsonová na pohotovost.

затем я вернулась в приемную.
ono mě to vyplivlo až v hale.

Ваш отец изнасиловал вашу приемную сестру, Лорен.
Znásilnil vaši svěřenou sestru, Lauren.