Примеры использования Приземления на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
за пару минут до приземления подошел этот парень
pár minut před přistáním za mnou přišel ten chlapКузнечик"]. Мы проводим испытаниявертикального приземления- финальной, и довольносложной стадии полета.
Управляющий Корниш сможет привести их в пределы одной сотни ярдов от места их приземления.
by je mohl kontrolor Cornish dostat asi na 90 metrů od jejich plánovaného místa přistání.Первое, что мне бросилось в глаза после приземления, был громадный автобус
První věc, která mě po přistání zaujala, byl ohromný autobusБрэди бросает легко приземления, это счастливая случайность в футболе.
Brady vyvolá snadné přistání, což je nejlepší Nehoda ve fotbale.приземляющейся стороны, продолжает значительно задерживать объявление и приземления.
přistávající stranu, a oddaluje to oznámení a přistání ve větším počtu.ЕЦБ придется урезать процентные ставки в 2008 году, если он хочет не допустить« жесткого приземления» экономики еврозоны.
Chce-li ECB předejít tvrdému přistání ekonomiky eurozóny, v roce 2008 bude muset úrokové sazby snížit.закончить все уровни безопасного приземления в пункте назначения как можно быстрее.
Восемь членов экипажей самолетов Дулиттла, схваченные после приземления в Китае( и не знавшие о существовании Закона о вражеских летчиках)
Osm zajatých letců z Doolitlova náletu po přistání v Číně( nevěděl o existenci japonského zákona o letcích)Если во время" приземления", эффект от поражения электрическим током,
Pokud během" přistání", dopadu některého elektrického výboje,вскоре после приземления, это было примерно через 100 дней после приземления… Я говорил вам,
krátce po přistání- myslím, že to bylo asi sto dní po přistání- říkal jsem vám,острове в двухстах милях от зоны приземления?
o ostrově vzdáleném 200 mil od místa přistání.не позволяет массовые приземления последние десять лет
co zabránilo masovému přistání v minulých deseti letech,Приземление в бурных водах похоже на езду на дикой лошади.
Přistání na rozvlněném moři je jako jízda na divokém koni.Хамелеон, отличное приземление, спасибо!
Kamrlíku, dobré přistání, díky!Приземление объекта произошло 40 минут назад, к северу от трассы I- 94.
Objekt patrně přistál před 40 minutami severně od dálnice I-94.Приземление будет жестким.
Tohle bude tvrdé přistání.Оу, большой шаг при приземлении.
При приземлении он сдался.
Po přistání poklonkuje.Узнай, безопасно ли приземление в Лос-Анджелесе.
