Примеры использования Прислал меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты звонила отцу, он прислал меня.
Já se poslal.Гарланд прислал меня помочь вам.
Зум прислал меня, чтобы убить тебя, но я не хотела этого делать.
Zoom mě sem poslal, abych tě zabila, ale Jsem přítel Santy a on mě poslal sem, abych ti popřál veselé Vánoce!Санта прислал меня, чтобы вручить тебе эти подарки, Бен.
A Santa mě sem poslal, abych ti předal tyhle dárky, Bene.Сеньор Маккуэйд… мистер Маккуэйд прислал меня, чтобы вылечить вас.
Pan McQuaid pro mě poslal, abych se o vás postaral.Но некто, кому ты не безразличен, прислал меня спасти тебя.
Ale někdo, kdo má o tebe starost mě sem poslal, abych tě zachránil.Привет, Тассос прислал меня.
Ahoj, poslal mě sem Tassos.Президент Соединенных Штатов прислал меня сюда, в этот офис,
Poslal mě sem prezident Spojených států amerických,Монарх" прислал меня, но я сказал им, что нужны вы.
Ráno mě vyslal Monarch. Omrknul jsem to, ale řekl jsem, že potřebujeme vás.Но тот, кем я восхищаюсь и уважаю, прислал меня закончить дело,
Ale? Ale někdo, koho velmi obdivuji a respektuji, mě sem poslal, abych odvedl nějakou práci,Джин прислала меня, сэр.
Чарльз прислал мне 12 длинных роз в хрустальной вазе,
Сыщик прислал мне его фото из какого-то дешевого отеля, здесь, в Бостоне.
Vyšetřovatel mi poslal jeho fotky z nějakého levného motelu tady v Bostonu.Это тот человек, который прислал мне записи и фотографию?
Je to ten samý člověk, který mi poslal ty záznamy a fotku?Он только что прислал мне странное сообщение с приглашением на вечеринку.
Poslal mi divnou zprávu, ve které Прислал мне свой именной значок
Poslal mi svou brož, řekl,Ты знал что прислал мне коробку груш?
Věděl jsi, že mi poslali bednu hrušek?Профсоюз прислал мне список жалоб на тебя.
Odbory mi poslali seznam stížností na tebe.
