ПРИШЛА К - перевод на Чешском

• přišla k
• dospěla k
• jdu za
• se dostala k
• tady pro

Примеры использования Пришла к на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тетя Алисия. Пришла к любимой племяннице- Корделии.
Teta Alicia přišla za svou oblíbenou neteří Cordelií.

Пришла к Майку?
Přišla jste za Mikem?

Потерпевшая пришла к Флэку в участок.
Oběť přišla na Flackův okrsek.

Пришла к тебе.
Přišla za tebou.

Пришла к Герхардту.
Přijela jsem za Gerhardtem.

Ты пришла к Моззи, а не ко мне?
A to jsi přišla za Mozziem a ne za mnou?

Я вообще то пришла к тебе поговорить.
Vlastně jsem přišla za tebou.

Пришла к тебе, потому ты был мне нужен.
Přišla jsem za tebou, protože jsem tě potřebovala.

Почему она… пришла к тебе?
Proč přišla za tebou?

Я пришла к восьми. Где ты был?
Byla jsem tu od osmi, kde jste byl?

Пришла к нему в трейлер. Он был пьян,
Přišla jsem za ním do přívěsu, byl opilý

Пришла к тебе.
Tak jsem přišla za tebou.

Госпожа Мерфи пришла к вам, сэр.
Přišla tu za vámi paní Murphyová, pane.

Я вообще-то пришла к Расти.
Vlastně jsem tu za Rustym.

Пришла к больному другу.
Přišla jsem za jedním nemocným přítelem.

Пришла к твоему дому.
Šla jsem do tvého domu.

Я пришла к Майку.
Jsem tu kvůli Mikeovi.

Почему Валери пришла к вам?
Proč vás Valerie přišla navštívit?

Но я сама пришла к этой проблеме по-другому.
Ale já jsem se ve skutečnosti dostala k tomuto tématu jiným způsobem.

Ну вот, она все же пришла к королю?
Řekněte mi, proč přišla za králem?