ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ - перевод на Чешском

• rád vás poznávám
• těší mě
• rád jsem tě poznal
• těšilo mě
• ráda jsem vás potkala
• mi potěšením
• rád tě poznávám
• ráda tě poznávám
• ráda vás poznávám
• rád jsem vás poznal
• ráda jsem vás poznala
• ráda jsem tě poznala

Примеры использования Приятно познакомиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приятно познакомиться, Гретхен.
Rád jsem tě poznal, Gretchen.

Приятно познакомиться, миссис Кметко.
Rád vás poznávám, paní Kmetková.

Что ж, Джорджи, было… приятно познакомиться.
No, Georgie, bylo… bylo mi potěšením.

Приятно познакомиться, Магнифлай.
Rád tě poznávám, Magnifly.

Приятно познакомиться, Лиза Симпсон.
Ráda tě poznávám, Lízo Simpsonová.

Приятно познакомиться," Питер Питер Кольт".
Těší mě, Petere Petere Colte.

Приятно познакомиться, Джейсон.
Těšilo mě, Jasone.

Приятно познакомиться, Линда Мосс.
Rád jsem tě poznal, Lyndo Mossová.

Приятно познакомиться, мистер Грин.
Rád Vás poznávám, pane Greene.

Приятно познакомиться, Джимми Коллер.
Ráda vás poznávám, Jimmy Kollere.

Приятно познакомиться, Эдди.
Rád tě poznávám Eddie.

Приятно познакомиться, но я тебя не видела и ты не видела меня.
Ráda tě poznávám, ale já jsem tě neviděla a ty jsi neviděla mě.

Приятно познакомиться, мистер Донателло.
Těší mě, pane Donatello.

Приятно познакомиться, Мистер Протопапас.
Těšilo mě, pane Protopapasi.

Приятно познакомиться, Генри.
Rád jsem tě poznal, Henry.

Приятно познакомиться. То, что Вы говорили, абсолютно верно.
Rád vás poznávám chlapci, takže to co jste říkal, je naprosto správné.

Приятно познакомиться и спасибо за ужин.
Ale rád jsem vás poznal a děkuju za večeři.

Приятно познакомиться, мистер Басс.
Ráda Vás poznávám, pane Bassi.

Приятно познакомиться, Маркус.
Rád tě poznávám, Marcusi.

Приятно познакомиться, Ирина.
Ráda tě poznávám Irino.