Примеры использования Продержался на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот рекорд продержался в течение последующих 44- х лет.
Tento rekord si podržel ještě na dalších 45 let.Альбом продержался на первых строчках хит-парада Oricon в течение нескольких недель.
Toto album se vyšvihlo na přední příčky hitparády Oricon, kde Какой альбом продержался дольше всех в списке" Биллборд"?
Které album se drželo nejdéle na žebříčku Billboard 200?Ты продержался гораздо дольше,
Vydržel jsi to o dost déle,Ты продержался почти год.
Как ты так долго продержался?
Jak jsi vydržel tak dlouho?На чем ты продержался?
Ты бы там и дня не продержался.
V té bys nevydržel ani den.А как вы думаете, я так долго продержался?
Proč myslíte, že jsem zůstal tak dlouho naživu?Неудивительно, что ты так долго продержался.
Žádnej div, že jsi vydržel tak dlouho.В последний раз ты продержался год.
Мой тупой эксперимент не продержался бы и часа в космосе, что уже говорить про тысячу лет.
Můj hloupý experiment by ve vesmíru nevydržel ani hodinu, natož tisíc let.Тред продержался несколько дней набрал около 16 тысяч постов, и сейчас он снят.
Наверно ты в бешенстве от того, что Кит продержался так долго,
Upřímně si myslím, že Keitha miluješ, jelikož vám to vydrželo tak dlouho.Этот сингл продержался в общей сложности 50 недель на американском Billboard Hot Dance Airplay
Singl se držel celkem 50 týdnů v žebříčku Billboard Hot Dance Airplay ve Spojených státechПоследовавший за ним альбом« Ravenheart» продержался в чартах 7 недель и достиг 36- го места.
Nadcházející album Ravenheart( 2004) se udrželo v německých hudebních žebříčcích po sedm týdnů na 36. příčce.Время от времени, не сильно часто… я подбрасывал ему немного мелочи, чтоб он продержался.
Občas, ne moc často… jsem mu šoupl trochu peněz abych ho podržel.И я должен был продержаться на этом три дня?
Тебе нужно продержаться пол года, ты понял?
Мы должны продержаться на корабле как можно дольше. Пошли!
