ПРОНИК - перевод на Чешском

se vloupal
вломился
проник
ворвался
пробрался
влез
залез
он взломал
pronikl
проник
вошел
прошел
se dostal
попасть
добраться
проникнуть
вышел
выбраться
получил
пробрался
он
вошел
он оказался
infiltroval
проник
vnikl
проник
вошел
ворвался
он вторгся
попал
пробрался
вломился
vstoupil
вступил
вошел
поступил
пошел
присоединился
пришел
появился
зашел
взошел
проник
se naboural
взломал
проник

Примеры использования Проник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Получается, Райан проник в эту скрытую группу, а ты нет?
Takže Ryan tuhle tajnou skupinu infiltroval, ale vy ne?
Кто-то проник в Центральное хранилище.
Někdo se dostal k centrálnímu hubu.
Уже ли он проник в тайное? Или он вошел в какой договор с Милостивым?
Pronikl snad on k nepoznatelnému či uzavřel snad s Milosrdným úmluvu?
Может, она опознает в мистере Мендозе человека, который проник в ее дом.
Možná v panu Mendozovi pozná muže, který vstoupil do domu.
Като проник в комнату для улик?
Kato se vloupal do místnosti s důkazy?
Вы хотите, чтобы я проник в комплекс наблюдения Иерархии?
Chcete po mě, abych infiltroval sledovací komplex Hierarchie?
Дьявольский посланник проник через круг!
Ďáblův vyslanec pronikl skrz kruh!
Он выбросил значок, как только проник внутрь.
Zahodil ten odznak, jakmile se dostal dovnitř.
Кто-то проник в номер Джона Грина.
Někdo se vloupal do pokoje Johna Greena.
Захир проник в Храм Воздуха.
Zaheer infiltroval Vzdušný chrám.
Вы первый, кто проник так далеко.
Jsi první, kdo se dostal tak daleko.
Один из его членов проник.
Jeden z jejich členů infiltroval.
Ты убедил меня, что они нам покажут кто проник в Ратушу.
Přesvědčil jste mě, že nám to ukáže, kdo se vloupal na radnici ve Fily.
Она не могла остановить их всех, и один из них проник в меня.
Nemohla je zastavit všechny. A jeden z nich se dostal do mě.
новый вид оборотней проник в оба наших мира.
nový druh měňavců infiltroval oba naše světy.
Вирус проник сюда.
Něco viru sem proniklo.
Кто-то проник в дом?
Dostal se někdo volně k domu? Jestli ano,?
Кто-то воспользовался временным отключением света, И проник в самую охраняемую лабораторию Колумбии.
Někdo využil výpadku a vloupal se do tajných laboratoří.
Шоу, Бартовски проник на базу.
Shaw, Bartowski pronikli na základnu.
Ты своровал вещи Эмили. Проник в дом Спенсер.
Ukradl jsi věci Emily, vloupal ses do Spenceřina domu.
Результатов: 129, Время: 0.1483

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский