ПРОСТИТ - перевод на Чешском

• odpustí
• neodpustí
• odpusť
• promine
• odpouští
• neodpustil
• odejme
• odpustit
• odpustila
• promiň
• omluví
• slituje

Примеры использования Простит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да простит меня господь.
Ať mi Bůh promine.

Даже если мой муж никогда меня не простит.
I kdyby mi můj manžel nikdy neodpustil.

Биззи никогда меня не простит.
Bizzy mi nikdy neodpustí.

Да простит меня господь.
Bůh mi to odpusť.

Он все простит.
V těch šatech ti promine cokoli.

Райли нас никогда не простит.
tak nám to Riley nikdy neodpustí.

почему он никогда не простит меня.
proč mi nikdy neodpustil.

И пусть Бог простит тебя за то, что ты сделал.
Bůh ti může odpustit za to, co jsi provedl.

Да простит тебя Зевс.
Zeus ti odpusť.

Надеюсь, она простит меня.
Doufám, že mi to promine.

Если Берк может простит меня за то, что я заснула во время секса.
Když mi Burke může odpustit, že jsem usla během sexu--.

Моя организация меня простит.
Moje organizace mi odpustila.

Да простит вас Бог за это.
Bůh vám to odpusť.

Бог простит.
Bůh promine.

Спросите, простит ли он меня?
Zeptáš se ho, jestli mi může odpustit?

Да простит меня бог.
Bůh mi odpusť.

Но ты великолепно выглядишь. Уверена, он тебя простит.
Vypadáš nádherně, určitě ti to promine.

Простит долг? Мой отец?
Odpustit dluh, můj otec?

Да простит тебя Бог!
Bůh ti odpusť!

Измаил: ваше Величество простит.
Izmail: Vaše Veličenstvo promine.