ODPUSTILA - перевод на Русском

• простила
• простить
• прощает
• простит

Примеры использования Odpustila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

by bylo pro Eve dobré, kdyby mi odpustila?
для самой Евы будет лучше меня простить?

Archie doopravdy prosil, abys mu odpustila.
Арчи буквально умолял тебя простить его.

Nebo doufáš, že kdyžs odpustila Coulsonovi, Hunter odpustí tobě?
Или ты надеешься, что если простишь Коулсона, Хантер простит тебя?

Byla byste mi kdy odpustila?
Вьi бьi простили меня когда-нибудь?

Kdybys mi odpustila… tady před všemi.
Если ты простишь меня у всех на глазах.

Tys mu odpustila?
Ты простишь его?

Co kdybych si odpustila?
Что если я прощу себя?

Nebo protože jsem ti jako první odpustila?
Или потому что я была первым человеком, который простил тебя?

Dokonce vám ani neradím, abyste mu odpustila.
Я даже не предлагаю, чтобы Вы простили его.

Tos mu to všechno jen tak odpustila?
И ты так запросто его прощала?

Věř nebo ne, já ti odpustila.
Веришь ли ты мне или нет, я прощаю тебя.

Stejně jako Kathleen Turner odpustila svému zrcadlu.
Также как Кетлин Тернер прощала свое зеркало.

Teď chci, aby mi odpustila společnost.
Я хочу, чтобы общество простило меня.

Odpustila ti to i tenkrát, tak by jí to nevadilo ani teď.
Она всегда тебя прощала, так что и сейчас бы не сердилась.

Odpustila jsi to Normanovi?
Может, Нормана простишь?

Jsem si jistý, že už ti dávno odpustila.
Я уверен, она простила бы тебя.

Jo, odpustila mi.
Да, она меня простила.

Že ti odpustila.
Если она тебя прощает, тем лучше.

Když odpustila Amy, tak možná odpustí i mně.
Если она простила Эми, возможно она простит и меня.

Vím, žes mu odpustila, ale.
И я знаю ты простила его, но.