ПРОФЕССИОНАЛОВ - перевод на Чешском

• profesionály
• odborníků
• profíky
• profíků
• profesionálů
• odborníky
• profesionálům
• profesionála

Примеры использования Профессионалов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты привел профессионалов?
Ty sis přivedl hráče?

нехуй рыпаться на профессионалов, ладно?
nemá vyjebávat s profíkama, jo?

Парню нужна помощь профессионалов.
Ten chlap potřebuje odbornou pomoc.

Нет, это значит, что он в руках профессионалов.
Ne, znamená to, že je ve skvělých rukou.

Ему предстоит сразиться против известных поваров- профессионалов со всего мира.
Má profesionální zabijáky po celém světě.

Послушайте. Я ничего не имею против женщин- профессионалов.
Poslyšte, já nemám nic proti myšlence ženský emancipace.

Мы уверены, это дело рук профессионалов.
Myslíme, že to byli profesionálové.

Я передам тебя в руки профессионалов.
tak to nechám na profesionálech.

Парень, когда я играл, у нас не было профессионалов.
Člověče, kkdyž jsem ještě jezdil hrát ven… nebyli žádní profesinálové.

Рынок для профессионалов!
Více místa pro profíka!

Дэвид, тебе стоит оставить расследование для профессионалов.
Davide, vyšetřování bys měl nechat na profesionálech.

Тогда, быть может, тебе стоило нанять несколько профессионалов, чтобы они установили его для тебя вместо того, чтобы обманом заставлять своих друзей делать это бесплатно.
Tak to sis možná měl najmout nějaký profesionály, co ti to dají dohromady, než se snažit napálit svý kámoše, aby to udělali zadara.

Вы будете работать с командой профессионалов… а самое главное с Заком Вудли,
Budete pracovat s týmem odborníků… Nejdůležitějším je Zach Woodlee,

Отличное решение для профессионалов, у которых нет времени, которые хотят расслабиться с помощью упражнений но могут выделить минут 20 на это, не больше.
Takže- perfektní řešení pro zaneprázdněné profesionály, kteří chtějí zacvičit pozdrav slunci, avšak chtějí tomu obětovat jen 20 minut.

Агрегатный характер ассортимента ручных сварочных аппаратов для профессионалов позволяет предложить широкий спектр аппаратов с различными свойствами,
Stavebnicový charakter sortimentu ručních elektronických svářeček pro profesionály umožňuje nabídnout širokou škálu přístrojů s různými vlastnostmi,

Поэтому не пропустите возможность получить из первых рук рекомендации профессионалов, самые свежие и актуальные инструменты
Nenechte si tedy ujít možnost získat první doporučení odborníků, nejaktuálnější a relevantní nástroje

это всегда будет для профессионалов, я знаю.
bez schopnosti vznášení se to bude jen pro profíky, já vím.

Лучшие советы по снижению веса для профессионалов- какие упражнения также подходят для офиса,
Nejlepší tipy na ztrátu váhy pro profesionály- jaké cvičení jsou také vhodné pro kancelář,

назначил бы правительство профессионалов.
zvolit technokratickou vládu odborníků.

они могут использовать профессионалов.
tak mohou použít profíky.