ПСИХИЧЕСКИЕ - перевод на Чешском

• duševní
• psychické
• mentální
• psychicky

Примеры использования Психические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У его мамы были психические проблемы.
Jeho máma měla psychické problémy.

У нас обоих есть психические способности.
Oba máme psychické schopnosti.

У этого человека серьезные психические проблемы.
Ten muž má vážné psychické problémy.

Но на заключительной стадии болезни у вашей матери появились психические нарушения,?
V pokročilém stadiu její nemoci, trpěla Vaše matka nejakými duševními poruchami?

И моя сестра… у нее некоторые психические проблемы.
A má sestra… Ta má nějaký psychický potíže.

Не психические или телепатические эксперименты научной фантастики.
Žádné paranormální nebo telepatické pokusy z vědeckotechnické fikce.

Ах, не забудь психические учреждения.
Jo, a nezapomeň na psychiatrické instituce.

Некоторые физиологические, другие психические.
Ale některé jsou fyziologické a některé psychologické.

Ваши психические процессы должны быть на шаг впереди того,
Vaše duševní procesy musí být o krok napřed,

Процесс мышления, рациональной разговоры и другие психические упражнения служат основные стратегии для улучшения внимания и концентрации.
Proces myšlení, racionální konverzace a jiné duševní cvičení slouží základní strategii pro zlepšení zaměření a soustředění.

проверить может ли черепная манипуляция увеличить психические способности человека.
je možné lebeční manipulací zvýšit psychické schopnosti jedince.

Мое исследование показало, что все психические расстройства явяляются результатом инфекционных заболеваний головного мозга.
Můj výzkum jednoznačně ukázal, že všechny mentální poruchy mají původ v nemocích a infekcích, které zahlcují mozek.

что у него серьезные психические проблемы.
měl vážné duševní problémy.

который улучшает тонус физические и психические.
který zlepšuje tonus fyzické a psychické.

невозможно диагностировать психические заболевания на основании одних результатов сканирования мозга.
ještě nedokážeme diagnostikovat duševní choroby z jediného skenu mozku.

его дочь имеет« серьезные психические проблемы».
jeho dcera má„ vážné mentální problémy“.

оккультные и психические.
okultní a psychické.

физические изменения в организме может сопровождаться психические изменения, а также.
fyzické změny v těle mohou být doprovázeny duševní změny také.

это повышает способность людей выявлять потенциальные психические проблемы у окружающих
zároveň rozvíjet schopnost lidí rozpoznat potenciální duševní problémy u jiných

Давайте скажем, что в некоторый момент в будущем нейробиология сможет объяснить не только основные психические расстройства, но также и причину преступности.
Řekněme, že neurobiologie někdy v budoucnu vysvětlí nejen významné duševní poruchy, ale i kriminalitu.