Примеры использования Пять раз на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пять раз в том, что прежде чем один раз в пять наших умов.
Pětkrát v tom, že jednou v ere našimi pěti smysly.Пять раз в день с тех пор как я взяла на себя все эти обязанности.
Pětkrát denně, co jsem to dostala na starost.Она упала в аквариум пять раз.
Pětkrát spadla do nádrže.Я пытался пять раз.
Pětkrát jsem to zkoušel.Меня допрашивали пять раз.
Pětkrát mě vzali na výslech.Если я подброшу монету пять раз подряд, и у меня выпадет 5" орлов",
Jestliže hodím minci pětkrát za sebou a budu mít hlavy,И оно способно эффективно действовать на расстоянии в пять раз больше, чем я только что продемонстрировала.
A je schopná efektivně pracovat ještě na pětkrát větší vzdálenost, než jsem právě demonstrovala.Слушайте, я пять раз допрашивал Дженкинса и не добился никаких сведений о подражателе.
Podívejte. Vyslíchal jsem Jenkinse 5 krát a nic jsem z něj ohledně napodobitele nedostal.Второй Неве ВОЗ в его карьере уже выиграл пять раз Дакар является большой честью для меня».
Druhá Neveu, kteří ve své kariéře už vyhráli pětkrát Dakar je pro mne velká čest».Заметьте, что каждую сережку нужно повернуть ровно пять раз, чтобы завершить цикл.
Všimni si, že každá náušnice se otočí přesně 5 krát, aby dokončila cyklus.он гостил в шоу пять раз за эти шесть недель.
byl hostem vysílání 5x za posledních 6 týdnů.Мы пытались пять раз, Лора, и каждый раз одно и то же- надежда, потеря, надежда, потеря.
Už jsme to zkoušeli pětkrát, Lauro, a pokaždé ten stejný koloběh- naděje, ztráta, nadějě, ztráta.показывала им уже пять раз.
který jsem jim už ukázala 5 krát.Ты будешь молиться пять раз в день, дабы мой сын простил тебе твой грех.
A budeš se pětkrát denně modlit, aby ti můj syn odpustil tvůj hřích.что у меня было всего четыре или пять раз.
kterej jsem měl jen asi čtyřikrát nebo pětkrát.смогу выжить, если буду ходить по клубам пять раз в неделю вместо шести.
bych asi mohl přežít chodit po klubech pětkrát týdně místo šestkrát.прочитать мое имя пять раз.
přečetla moje jméno celkem pětkrát.Тренболона энантат или трен в короткие в основном используется опытными пользователями как это пять раз сильнее, чем тестостерон.
Trenbolonu Enanthate nebo Tren v krátkém je většinou používá zkušenými uživateli, jako je pětkrát silnější než testosteron.Согласно данной точке зрения, мы просто бросили игральные кости и выиграли пять раз подряд.
Podle tohoto názoru jsme jednoduše házeli kostkou a vyhráli pětkrát v řadě za sebou.выиграв его до этого уже пять раз.
v minulosti již tento turnaj pětkrát vyhrál.
