ПЯТЬ ТЫСЯЧ - перевод на Чешском

• pět tisíc
• 5000
• pět táců
• pět tisíců
• 5 000
• 5 tisíc

Примеры использования Пять тысяч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лишь ты, я и еще пять тысяч людей за забором.
Jen ty, já a 5 000 lidí u dveří.

Я хочу выиграть на новый год пять тысяч долларов.
Chci na Silvestra vyhrát 5000 dolarů.

Я имел ввиду сотен, но пять тысяч тоже сойдут.
Myslel jsem 500, ale jo, jasně, pět táců.

Армия его наемников насчитывает пять тысяч человек.
Jeho armáda Al-Káidy má 5 tisíc mužů.

на нее пришли посмотреть пять тысяч человек.
přišlo se na ni podívat 5 000 lidí.

мы проспали пять тысяч лет.
jsme spali 5000 let.

должно быть пять тысяч.
to bude dělat pět táců.

получишь еще пять тысяч.
dostaneš dalších 5 tisíc.

Да, но он пробуждается только раз в пять тысяч лет.
Jo, ale on se probouzí jen jednou za 5 000 let.

Мой портфель стоит пять тысяч долларов.
Můj kufřík stál 5000 dolarů.

За беглецов с Индиан Хилл полиция дает пять тысяч.
Policie dává za uprchlíky z Indian Hill pět táců.

Вы только что вылили пять тысяч долларов.
Rozlil jste 5 tisíc dolarů.

А с чего Ред Сокс продали Бэйба Рута за пять тысяч?
Proč by, sakra, Red Sox prodávali Babea Rutha za 5000?

Долларов да, пять тысяч.
Ano, pět táců.

Из показаний свидетелей:… Было пять тысяч евреев.
Z celkové populace bylo 5000 Židů.

Сколько он собирался нам дать? Жалкие пять тысяч?
A nám chtěl dát kolik, mizernejch pět táců?

Говорят, на этот корабль было потрачено пять тысяч дубов.
Říká se, že na její výrobu padlo 5000 dubů.

Ставлю пять тысяч, что вспомню любой фильм, который смотрел.
Vsadím pět tisíc dolarů, že si vzpomenu na filmy, co jsem viděl.

Они затребовали пять тысяч, чтобы не сообщать полиции, что я делал.
Že chtělí $5,000, nebo že řeknou policii, co dělám.

Плюс пять тысяч еще каждый год, пока вы обеспечиваете проход через ваши моря.
Plus každý rok 5.000 dalších za svolení proplouvat vaším mořem.