PĚT TÁCŮ - перевод на Русском

• пять штук
• 5 штук
• пять тысяч
• 5 тысяч
• 5 кусков
• пять кусков
• пять косых

Примеры использования Pět táců на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pět táců?
Пять косых?

Vstupný je pět táců.
Входная ставка- пять кусков.

To ti jde furt o těch pět táců?
Ты еще злишься из-за тех 5 штук?

Feťák udělá za pět táců spoustu věcí.- Jo.
Наркоша бы сделала такое за 5 тысяч.

Bude to stát minimálně pět táců, aby byli všichni spokojený.
Пять штук- минимум. И все будут довольны и молчаливы.

Možná pět táců.
Пять тысяч.

Dostanete za mně pět táců?
Вы получите за меня 5 штук?

Cheryl Meadová… měla samostatný účet na své jméno… přes pět táců.
У Шерил Мид… был отдельный счет, на котором было свыше 5 тысяч.

Je tam pět táců.
Там пять штук.

Myslel jsem 500, ale jo, jasně, pět táců.
Я имел ввиду сотен, но пять тысяч тоже сойдут.

Mám dalších pět táců.
У меня есть еще 5 штук.

Určitě ne za pět táců.
Ну уж точно не за 5 тысяч, нет.

Těch pět táců může být tvých, jestli na to máš žaludek.
Да, можешь быстро заработать пять штук, если кишка не тонка.

to bude dělat pět táců.
должно быть пять тысяч.

Ty máš pět táců?
У тебя есть 5 штук?

Mohli bychom za něj dostat tak pět táců.
Мы могли получить за него 5 тысяч.

Podobné jsem viděl na ebay za pět táců.
Я видел такие часы на ebay за пять штук.

Policie dává za uprchlíky z Indian Hill pět táců.
За беглецов с Индиан Хилл полиция дает пять тысяч.

Odvrátil byste zrak- a já vám dám pět táců.
Ты закрываешь глаза на это, а я даю тебе 5 штук.

Nabízíme ti pět táců.
Тебе предложено пять штук.