РАЗДЕЛАХ - перевод на Чешском

• tématech
• částech
• sekcích
• oddílech
• tématu
• kapitolách
• části

Примеры использования Разделах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помимо стандартных сопоставлений, описанных в предыдущих разделах, можно также использовать специальные сопоставления« группа- с- UPN».
Kromě standardních mapování popsaných v předchozích částech je možné použít také speciální mapování deklarace skupina-hlavní název uživatele.

В других разделах можно найти очень забавные игры
V dalších sekcích můžete najít velmi zábavné hry

Кроме данных, управляемых с помощью Active Directory в разделах каталога приложений, приложение может хранить и другие данные.
Aplikace může v oddílech adresářů aplikací kromě údajů spravovaných službou Active Directory ukládat i jiná data.

Дополнительные сведения см. в разделах Общее представление о серверах пересылки,
Další informace naleznete v tématech Principy serverů pro předávání,

Параметры в пропущенных разделах остаются неопределенными,
Nastavení v přeskočených částech zůstane nedefinované,

Дополнительные сведения см. в разделах Дополнительные сведения об архивации
Další informace naleznete v tématu Další informace o zálohování

Дополнительные сведения см. в разделах Запуск и остановка DNS- сервера;
Další informace naleznete v tématech Spuštění nebo zastavení serveru DNS;

В следующих разделах приведены сведения об использовании оснастки« Управление печатью»
V následujících částech jsou uvedeny informace o tom, jak lze pomocí

В последующих разделах мы сможем найти все ссылки на странице и собрать из них коллекцию для нашей поисковой системы.
V pozdějších kapitolách si ukážeme jak shromáždit všechny odkazy pro náš vyhledávač.

Дополнительные сведения см. в разделах Разрешение немедленной очистки устаревших записей ресурсов
Další informace naleznete v tématu Povolení automatického úklidu zastaralých záznamů o prostředcích

Дополнительные сведения см. в разделах Указание серверов телефонии на клиентском компьютере
Další informace naleznete v tématech Zadání telefonních serverů v klientovi telefonního subsystému

В этих разделах книга содержит перечни возможных поломок
V těchto částech knihy obsahuje seznamy možných poruch

Дополнительные сведения об участии в этих программах см. в разделах Программа по улучшению качества ПО
Další informace o účasti v těchto programech naleznete v tématech Program Zlepšování softwaru

Дополнительные сведения см. в разделах Обновление корневых ссылок на DNS- сервере
Další informace naleznete v tématu Aktualizace odkazů na kořenové servery na serveru DNS

друга в различных аспектах, что описывается в следующих разделах.
jak bude zřejmé z popisu v následujících částech.

Дополнительную информацию о ваших правах и сроке хранения данных можно найти в разделах 9, 10 и 12 этого заявления о конфиденциальности.
Další informace o Vašich právech a o tom, jak dlouho budou data uložena, naleznete v kapitolách 9, 10 a 12 tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.

отключения учетной записи пользователя см. в разделах Переименование локальной учетной записи пользователя
zakázat uživatelský účet, naleznete v části Přejmenování místního uživatelského účtu

Дополнительные сведения см. в разделах Деактивация сервера лицензирования удаленных рабочих столов и Удаление службы роли лицензирования удаленных рабочих столов.
Další informace naleznete v tématech Deaktivace licenčního serveru Vzdálené plochy aOdinstalace služby role Licencování vzdálené plochy.

Дополнительные сведения см. в разделах Обновление сертификата с новым ключом
Další informace naleznete v tématu Obnovení certifikátu s novým klíčem

В разделах руководящих принципов для быстрого поиска поломок
V pokynech, části pro rychlé vyhledávání poruch nebo závad